Arsenik — Ghetto Blaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Blaster" de Arsenik.
Letra
Y a trop d’singeries dans les clips, trop d’lingeries fines
Depuis les mômes emmerdent l'école comme Huckleberry Finn
J’décolle quand j’kick, j’suis Bors le microphone fiend
J’me colle sur l’beat et peaufine
Les textes j’les vends comme du sexe porte Dauphine
Qui veut teste mon putain d’rap? Petit fils de son, les cousins d’raggamuffin
Ärsenik dans l’Ghetto Blaster
On a perdu le chemin et le rap a plus d’drapeau
Trop d’MC font l’tapin et chacun sauve sa peau
C’est dar moi quand j’mets l’grappin sur l’mic' et qu’un enfoiré d’flow
Et sur mes épaules j’porte la rage du ghetto, la rage des instrumentaux
La même XXX dans les morceaux, ton DJ n’fait plus l’poids
N’veut plus d’toi, dis-moi négro c’est quoi? Explique-moi
Aujourd’hui le rap est un peu plus pro
On s’implique pas, s’applique trop
T’es trop rétro si tu pars en impro
J’suis nourri au groove depuis l’placenta
J'éclate des enceintes et quand je l’ouvre inquiète l’Etat, fillette détale
C’est juste trop pâle pour les gosses, pour mes nègres à la diète
Atroce, tiens le micro comme la crosse d’un putain d’gun
Big bass, big snare
Au mic' rappe à bout d’nerfs, musique
DJ: scratchs, public: en l’air
Tous les bras figés, Ghetto Blaster
Engreneuse musique vénéneuse, aux brebis haineuses
Je t’injecte mon poison par intraveineuse
Garde les yeuz ouverts et les valseuses bien accrochées
J’tire sur l’buzz et kick le regard amoché
Tu l’sens approcher l’danger, ma voix éraillée
C’est l’bordel comme en pleine fusillade
Avoir un compte calibre enraillé
Rap, putain d’guérilla genre Saïgon, les BAC monopolisés
Attaque comme le petit dragon dans l’Colisée
J’reviens brutaliser l’son, le poing fait pas d’caresses
J’pisse sur les cars d’CRS et rappe ma philosophie comme KRS
J’engraine la racaille comme Cyrus
Donne du rap cru et claque les enceintes comme ça ils restent tous
Devant leur sono j’pousse un coup d’gueule
Fous un coup d’gun dans leur business pour qu’ils soient encore plus goûte-dé
Prends plus de risques dans tes propos
Cherche pas à faire trop propre quand tu rappes pour les casquettes croco
On nous donnait pas plus d’deux ans, aujourd’hui ça fait plus d'15
Au top c’est trop long il faut qu’on l’descende
Big bass, big snare
Au mic' rappe à bout d’nerfs, musique
DJ: scratchs, public: en l’air
Tous les bras figés, Ghetto Blaster
Y a plus de traces du pe-ra que j’aime, les gars ont tout gé-man
Fuck les morceaux qui gênent, dans la joie on y va gaiement
Putain renvoie-moi plus dans le vécu, dans la vie on rit et vé-cre
J’me fous de tes histoires de pécule
Dès que ça tue MC, tout de suite tu t'écartes
Tu veux une guerre dans l’rap mais dans tes rangs y a rien que du P4
fort quand ça secoue
A la circoncision c’est pas tes couilles qu’on a pé-cou
On ramène un peu d’rage dans cette cage à fiottes
Outrage à agent, à chaque gun, du rap en tenue d’camouflage
Encore un autre jeune dans l’flot, c’est que y a trop d’copies
J’enfonce le clou, engueule le beat genre M.O.P
J’débite mec, cherche pas l’single, c’est suicidaire
Tu veux qu’on la boucle parce que c’putain d’rap remplit l’frigidaire?
Nan, négro adhère au truc, deviens mon disciple
Mets pause, j’disparais avant que la fumée s’dissipe
Big bass, big snare
Au mic' rappe à bout d’nerfs, musique
DJ: scratchs, public: en l’air
Tous les bras figés, Ghetto Blaster
Tradução da letra
Há demasiada palhaçada nos clipes, demasiadas lingeries finas
Desde que os miúdos andam na escola como o Huckleberry Finn
Eu saio quando chuto, sou Bors o microfone demoníaco
Eu fico - me pela batida e reajusto
Os textos que vendo como sexo usam Delfim
Quem quer testar o meu rap? Filho pequeno, primo de raggamuffin
"O exército do Ghetto"
Perdemos o nosso caminho e o rap não tem bandeira.
Muitos MC fazem o tapin e todos lhe salvam a pele.
É dar-me quando ponho a pega no microfone e um maldito fluxo
E nos meus ombros carrego a raiva do gueto, a raiva dos instrumentos
O mesmo XXX nas canções, o teu DJ já não faz o peso
Ele já não te quer, diz-me o que é? Explica-me.
Hoje o rap é um pouco mais profissional
Não te envolvas, aplica muito.
És muito retro se fores improvisar
Sou alimentado pela placenta.
Eu Rebento dos altifalantes e quando eu abro isso preocupa o estado, menina detale
É demasiado pálido para as crianças, para os meus pretos de dieta.
Atroz, segura o microfone como a merda de uma arma
Big bass, big snare
No mic ' nerve-wracking rappe, música
DJ: scratchs, plateia: no ar
Todos os braços congelados, Ghetto Blaster
Música venenosa, para ovelhas odiosas
Estou a injectar o meu veneno em ti por via intravenosa.
Manter yeuz aberto e valsas bem ligadas
Eu disparo o zumbido e chuto o olhar atordoado
Sente-o a aproximar-se do perigo, a minha voz desgastada
É o bordel como se estivesse no meio de um tiroteio.
Tem uma conta de calibre rascunho.
Rap, o género guerrilheiro Saigão, os tabuleiros monopolizados.
Atacar como o pequeno dragão no Coliseu
Eu volto brutalizar o som, o punho não acaricia
Eu mijo em carros CRS e rapando minha filosofia como KRS
Alimento a escumalha como o Cyrus.
Dá rap e bate com os altifalantes para que fiquem todos.
Em frente ao seu sono eu empurro uma boca cheia
Disparar uma arma no negócio deles para os tornar ainda mais saborosos.
Corra mais riscos nas suas palavras
Não tente ficar muito limpo quando você está rapando para Croco caps
Não nos deram mais de dois anos, hoje são mais de 15
No topo é muito tempo temos que descer
Big bass, big snare
No mic ' nerve-wracking rappe, música
DJ: scratchs, plateia: no ar
Todos os braços congelados, Ghetto Blaster
Há mais vestígios do pe-ra que eu gosto, os rapazes têm todos gé-man
Que se lixem as peças que impedem, na alegria vamos lá alegremente
Manda-me de volta mais na experiência, na vida nós rimos e vemos
Estou-me nas tintas para o teu dinheiro.
Assim que matar o MC, vais-te embora.
Queres uma guerra de rap, mas nas tuas fileiras só há P4.
forte quando treme
A circuncisão não são as tuas bolas que temos no pescoço.
Trazemos um pouco de raiva de volta para esta jaula de fiottes.
Insulto ao Agente, a cada arma, rap com roupa camuflada
Ainda outro jovem no riacho é que há muitas cópias
Eu gosto do prego, grito a batida como M. O. P
Eu cobro, meu, não procures o single, é suicida.
Queres que o encerremos porque a porra do rap está a encher o frigorífico?
Nan, O preto adere à coisa, torna-te meu discípulo.
Pausa, Eu desapareço antes que o fumo passe
Big bass, big snare
No mic ' nerve-wracking rappe, música
DJ: scratchs, plateia: no ar
Todos os braços congelados, Ghetto Blaster