Arsenal — Not a Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not a Man" de Arsenal.
Letra
are you man enough, man enough to make your own means?
can you stand tall enough, you don’t mean to scream to me?
are you in?
it looks as though you’re playing some game to me are you man enough, man enough to take this man on?
can you stand tall enough, you don’t mean to scream to me?
are you in?
it looks as though you’re playing some game to me and I said, put it on, now put it on a ride
if you’re trying to fool me and I said, get it on, now get it on a ride
you’ll never get through to me kill the lights
kill the lights if you make it on home.
you thought I owed you a solid boy
you thought I would really take the time
to stop was I was doing
just to loan you a little of my time
you’re playing the fool to me.
you thought I hold you a solid boy
you thought I would really take the time
to stop was I was doing
just to loan you a little of my time
you sealed it away son by letting it slip, not a man yet
you nailed it away son by taking a hit, not a man yet
are you game, game enough to take this man on?
pack a lunch, it’s gonna a be long, baby, long long…
it looks as though you’re playing some game to me
Tradução da letra
és homem suficiente, homem suficiente para criar os teus próprios meios?
consegues ficar alto o suficiente, não queres gritar comigo?
Você está dentro?
parece-me que estás a jogar algum jogo. és homem suficiente para enfrentar este homem?
consegues ficar alto o suficiente, não queres gritar comigo?
Você está dentro?
parece-me que estás a jogar algum jogo e eu disse, Põe-no, agora põe-no numa volta
se estás a tentar enganar - me e eu disse: "Põe-te a andar."
nunca conseguirás falar comigo. apaga as luzes.
apaga as luzes se chegares a casa.
pensaste que te devia um bom rapaz.
pensaste mesmo que eu ia demorar algum tempo.
para parar estava eu a fazer
só para te emprestar um pouco do meu tempo.
estás a fazer-te de parvo comigo.
pensaste que eu te segurava um bom rapaz
pensaste mesmo que eu ia demorar algum tempo.
para parar estava eu a fazer
só para te emprestar um pouco do meu tempo.
selaste-o, filho, deixando-o escapar, ainda não foi um homem.
arrasaste, filho, ao levares um tiro, ainda não foi um homem.
estás pronto para enfrentar este homem?
prepara um almoço, vai ser longo, querido, longo…
parece-me que estás a jogar algum jogo.