Arsen Dedic — Prazna Obećanja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prazna Obećanja" de Arsen Dedic.
Letra
Samo prazna obećanja
Dajem ja,
Više ne znam ni da dijelim
Stvarnost od sna,
(haaa) Samo prazna
(haaa) obećanja
(haaa) dajem ja.
Samo pričam kakve dane
Spremam za nas,
Pa ti kažem i kad sumnjam:
Doći će čas.
(haaa) Samo prazna
(haaa) obećanja
(haaa) dajem ja.
Sva bogatstva želim da ti dam
I sigurnost koju dugo većtražišti,
A ne mogu danas naći put
Ni u život koji pored nas žive svi.
Sva bogatstva želim da ti dam
I sigurnost koju dugo većtražišti,
A ne mogu danas naći put
Ni u život koji pored nas žive svi.
Mojim riječima se smiju.
Čuje li tko?
Samo ljubav tvoja čista
Vjeruje to.
(haaa) Samo prazna
(haaa) obećanja
(haaa) dajem ja
(haaa) Samo prazna
(haaa) obećanja
(haaa) dajem ja.
Sva bogatstva želim da ti dam
I sigurnost koju dugo većtražišti,
A ne mogu naći niti put
U život koji pored nas žive svi.
Sva bogatstva želim da ti dam
I sigurnost koju dugo većtražišti,
A ne mogu danas naći put
Ni u život koji pored nas žive svi.
Mojim riječima se smiju.
Čuje li tko?
Samo ljubav tvoja čista
Vjeruje to.
(haaa) Samo prazna
(haaa) obećanja
(haaa) dajem ja,
Dajem ja
Tradução da letra
Apenas promessas vazias.
I give I,
Não sei partilhar
A realidade do sonho,
apenas vazio.
promessas
estou.
Só estou a falar de que dias
Estou a preparar-me para nós.,
É o que te digo e quando duvido:
Chegará o momento.
apenas vazio.
promessas
estou.
Toda a riqueza que te quero dar
E a segurança que Longo većtražišti,
E não tenho tempo.
Até na vida ao nosso lado vivem todos.
Toda a riqueza que te quero dar
E a segurança que Longo većtražišti,
E não tenho tempo.
Até na vida ao nosso lado vivem todos.
As minhas palavras riem-se.
Se ele ouvir quem?
Ama o teu puro
Ele acredita nisso.
apenas vazio.
promessas
eu ...
apenas vazio.
promessas
estou.
Toda a riqueza que te quero dar
E a segurança que Longo većtražišti,
E não consigo arranjar tempo
Na vida ao nosso lado vivem todos.
Toda a riqueza que te quero dar
E a segurança que Longo većtražišti,
E não tenho tempo.
Até na vida ao nosso lado vivem todos.
As minhas palavras riem-se.
Se ele ouvir quem?
Ama o teu puro
Ele acredita nisso.
apenas vazio.
promessas
eu ... ,
I give I