Arsen Dedic — Moj Zanat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moj Zanat" de Arsen Dedic.
Letra
Moj zanat mi je dao
Vrh, s kojeg ću pasti,
U snu sam se peo
Da nisam ni znao,
I jošmi je dao, i jošmi je dao
Poraze i časti.
Moj zanat mi je dao,
Reflektor me strijelja,
Pogodit će mržnja
Pred koju sam stao,
I jošmi je dao, i jošmi je dao
Brigu prijatelja.
Moj zanat mi je dao
Moje noćne pruge,
Nježnost na koju si Ti imala pravo,
I jošmi je dao, i jošmi je dao,
Uzele su druge.
A ponovo ću gdje drugi neće,
Divljom zvijezdom vođen,
Jer to je moj zanat,
To je moj zanat,
To je moj zanat,
Ja sam za to roden
Moj zanat mi je dao,
Nudi rajsko voće,
A rakiju i smokve
Ja sam putem krao,
I jošmi je dao, i jošmi je dao
Kalendar samoće.
Moj zanat mi je dao,
Saznaškad se svrši
Da te natrag vraća
Put kojim te slao,
I jošmi je dao, tebe mi je dao,
Nejasnu u duši.
A ponovo ću gdje drugi neće,
Divljom zvijezdom vođen,
Jer to je moj zanat,
To je moj zanat,
To je moj zanat,
Ja sam za to roden
Tradução da letra
Meu ofício me deu
A vantagem, a partir do qual eu cair,
No sonho, eu cantava
Se eu mesmo não sabia,
E йошми deu, e deu йошми
A derrota e a honra.
Meu ofício me deu,
O projector atira em mim,
Isso vai surpreender o ódio
Antes de eu parei,
E йошми deu, e deu йошми
Cuidar de amigos.
Meu ofício me deu
Meus nocturnos de banda,
A ternura, em que você tinha razão,
E йошми deu, e deu йошми,
Eles levaram outros.
E eu vou voltar para lá, onde os outros não vão,
Selvagem estrela,
Porque este é o meu ofício,
Este é o meu ofício,
Este é o meu ofício,
Eu para isso nasci
Meu ofício me deu,
Oferece um paraíso de frutas,
E um conhaque e figos
Eu roubou a estrada,
E йошми deu, e deu йошми
Calendário de solidão.
Meu ofício me deu,
Constelação termina
Para devolvê-lo de volta
O caminho que ele te enviou,
E йошми deu-me de ti.,
Fuzzy na alma.
E eu vou voltar para lá, onde os outros não vão,
Selvagem estrela,
Porque este é o meu ofício,
Este é o meu ofício,
Este é o meu ofício,
Eu para isso nasci