Arrested Development — Conditional Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conditional Love" de Arrested Development.
Letra
I was workin' at Franklins field picking cotton picking greens the sun
Came down
I had to pass you to grind up his cornmeal and every time I did I wish
You could stay around we were just two slaves in a crowded field of slaves
Me a housemaid but we had such a jones for each other ironically in The midst of these conditions there’s still love
Conditional love ironically in the midst of these conditions
Conditional love
Matter of fact I’d risk being abused by the overseer for a moment to get
To know your life I mean our lives ain’t that important your physical
Life is the same ol' bad condition as mine but I’m talking bout your
Dreams the things that can’t be taken by no one your love
Conditional love ironically in the midst of these conditions
Conditional love
Tradução da letra
Estava a trabalhar no campo Franklins a apanhar algodão a apanhar verduras ao sol.
Descer
Tive de passar por ti para moer a farinha de milho dele e sempre que o fiz, desejava
Podíamos ficar por aqui. éramos apenas dois escravos num campo cheio de escravos.
Eu sou Empregada doméstica, mas gostávamos um do outro ironicamente, em meio a estas condições, ainda há amor.
O amor condicional ironicamente no meio destas condições
Amor condicional
Na verdade, arriscava-me a ser abusado pelo capataz por um momento para ficar
Para conhecer a tua vida quero dizer que as nossas vidas não são assim tão importantes
A vida é a mesma má condição que a minha mas estou a falar da tua
Sonha as coisas que não podem ser tomadas por ninguém o teu amor
O amor condicional ironicamente no meio destas condições
Amor condicional