Arno — Red Lipstick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Lipstick" de Arno.
Letra
There’s something wrong
like my brain is gone
Not from drinking, but from living
My last girlfriend was a drinker
she lost her dog
his name was Thinker
The sunlight in her eyes
Shows her age
I wish I’d never seen her face
I still got her red lipstick on my face
She gives a stare that could
nail a sign on a tree
The eyeballs of a snake
Nothing is fake
she could make a fish sing
she could make a cow dance
she acts like a rock star
but couldn’t play the guitar
The sunlight in her eyes
shows her age
I wish I’d never seen her face
I still got her red lipstick on my face
She walks so nice
as if she was afraid
of taking up too much place
she was beautiful like fire
she smells like fire
She smells like, like flowers
The sunlight in her eyes
shows her age
I wish I never see her face
I still got her red lipstick on my face
I still got her red lipstick on my face
(Merci à Alystayr pour cettes paroles)
Tradução da letra
Passa-se alguma coisa.
como se o meu cérebro tivesse desaparecido
Não de beber, mas de viver
A minha última namorada bebia.
ela perdeu o cão.
o nome dele era Pensador.
A luz do sol nos seus olhos
Mostra a idade dela.
Quem me dera nunca ter visto a cara dela.
Ainda tenho o batom vermelho dela na cara.
Ela dá um olhar que pode
pregar um sinal numa árvore
Os olhos de uma cobra
Nada é falso.
ela podia fazer um peixe cantar
ela podia fazer uma vaca dançar
ela age como uma estrela de rock
mas não conseguia tocar guitarra
A luz do sol nos seus olhos
mostra a idade dela.
Quem me dera nunca ter visto a cara dela.
Ainda tenho o batom vermelho dela na cara.
Ela anda tão bem
como se tivesse medo
de ocupar demasiado lugar
ela era linda como o fogo
ela cheira a fogo.
Ela cheira a flores.
A luz do sol nos seus olhos
mostra a idade dela.
Quem me dera nunca ver a cara dela.
Ainda tenho o batom vermelho dela na cara.
Ainda tenho o batom vermelho dela na cara.
(Merci à Alystayr pour cettes paroles)