Arno — Ratata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ratata" de Arno.
Letra
I put the things I hate
Out of my mind
Everybody is looking
For what they don’t have
Some need images
Cause they don’t feel
I discover my own need
I discover my own need
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
(Ratata)
Young love
Old love
It starts with a kiss
I just wanna laugh my head off
(I just wanna laugh my head off)
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
Night life
Romance
Low life
High life
Keep on with a bright mind
(Keep on with a bright mind)
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
It comes so slowly
It comes so gently
Ratata
(Let's get butt naked and fuck tonight)
When things go wrong over here
I close my eyes and dream of over there
When things go wrong over here
I close my eyes and dream of over there
(It comes so slowly)
(It comes so gently)
It comes so slowly
(Ratata Ratatata Ratata)
And it comes so slowly
(Ratatata Ratatata Ratata)
Ratatata
Ratata
Tradução da letra
Ponho as coisas que odeio
Fora de mim
Toda a gente está a olhar.
Pelo que não têm
Alguns precisam de imagens
Porque eles não sentem
Eu descubro a minha própria necessidade
Eu descubro a minha própria necessidade
Vem tão devagar
Vem tão suavemente
Ratata
Vem tão devagar
Vem tão suavemente
Ratata
(Ratata)
Amor jovem
Velho amor
Começa com um beijo
Só me quero rir à gargalhada
(I just wanna laugh my head off)
Vem tão devagar
Vem tão suavemente
Ratata
Vem tão devagar
Vem tão suavemente
Ratata
Noite
Romance
Vida baixa
Vida elevada
Continua com uma mente brilhante
(Keep on with a bright mind)
Vem tão devagar
Vem tão suavemente
Ratata
Vem tão devagar
Vem tão suavemente
Ratata
Vamos despir-nos e foder esta noite)
Quando as coisas correm mal por aqui
Eu fecho os olhos e sonho ali
Quando as coisas correm mal por aqui
Eu fecho os olhos e sonho ali
(It comes so slowly)
(It comes so gently)
Vem tão devagar
(Ratata Ratatata Ratata)
E vem tão devagar
(Ratatata Ratatata Ratata)
Ratatata
Ratata