Arno — Quelqu'un a touché ma femme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quelqu'un a touché ma femme" de Arno.
Letra
Elle a tout perdu, mais elle a bien vécu
Obligé d'être gentil
Quand on est pauvre et petit
Elle est trop jeune pour crever
Elle est trop vieille pour voler
Mais elle se sent vide
Comme un condom de vieux pépé
Quelqu’un a touché ma femme
Quelqu’un a touché ma femme
Tomber amoureux,
C’est comme un mal de tête
Ça vient et ça passe,
C’est ça qu’elle m’a dit
Il faut soigner les pauvres
Et les moches aussi
C’est ça qu’elle m’a dit une fois dans un lit
Quelqu’un a touché ma femme
Quelqu’un a touché ma femme
Elle m’a fait rêver,
Elle est jolie comme du feu
Elle m’a fait tellement peur,
Elle a l’odeur des fleurs
Elle m’a dit que les mecs agressifs
Ils ont des problèmes avec leur petit louis
Quelqu’un a touché ma femme
Quelqu’un a touché ma femme
(Merci à Sylvain pour cettes paroles)
Tradução da letra
Ela perdeu tudo, mas viveu bem.
Forçado a ser simpático
Quando és pobre e pequeno
Ela é muito nova para morrer.
Ela é velha demais para voar
Mas ela sente-se vazia.
Como um preservativo velho avô.
Alguém tocou na minha mulher.
Alguém tocou na minha mulher.
Apaixonar,
É como uma dor de cabeça.
Vem e vai,
Foi o que ela me disse.
Os pobres devem ser cuidados
E as feias também.
Foi o que ela me disse uma vez numa cama.
Alguém tocou na minha mulher.
Alguém tocou na minha mulher.
Ela fez-me sonhar,
Ela é bonita como o fogo.
Ela assustou-me tanto.,
Ela cheira a flores.
Ela disse-me que tipos agressivos
Eles têm problemas com o seu pequeno louis.
Alguém tocou na minha mulher.
Alguém tocou na minha mulher.
(Agradecimentos a Sylvain para estas palavras)