Arno — Les Filles De Mon Quartier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Filles De Mon Quartier" de Arno.
Letra
Dans les cuisses des filles de mon quartier
J’ai trouvé de quoi me réconforter
Mais une fois apprivoisées
Rêvé d’une autre voie lactée
J’aime pas les filles faciles
J’aime pas les difficiles
J’aime les battements des cils des filles du Brésil
Qui mettent en péril
Du bout de leur nombril
Les saints évangiles
Des filles de mon quartier
Dans les yeux des filles de mon quartier
J’ai pas trouvé cette lueur bleue
Ni ce truc vaguement dangereux
Qui rend l’amour si délicieux
J’aime pas les filles faciles
J’aime pas les difficiles
J’aime les battements des cils des filles du Brésil
Qui mettent en péril
Du bout de leur nombril
Les saints évangiles
Des filles de mon quartier
Sur la peau des filles de mon quartier
J’ai léché ce goût du désir
Et des promesses qui expirent
Après les vagues de soupirs
J’aime pas les filles faciles
J’aime pas les difficiles
J’aime les battements des cils des filles du Brésil
Qui mettent en péril
Du bout de leur nombril
Les saints évangiles
Les filles de mon quartier
Les filles de mon quartier
Les filles de mon quartier
Les filles de mon quartier
Tradução da letra
Nas coxas das raparigas do meu bairro
Encontrei algo para me consolar.
Mas uma vez domada
Sonhava com outra Via Láctea
Não gosto de raparigas fáceis.
Não gosto de duros.
Adoro a batida das pestanas das brasileiras
Que põem em risco
Da ponta do umbigo
Os Evangelhos Sagrados
Raparigas do meu bairro
Aos olhos das raparigas do meu bairro
Não encontrei aquele brilho azul.
Nem esta coisa vagamente perigosa
Quem faz o amor tão delicioso
Não gosto de raparigas fáceis.
Não gosto de duros.
Adoro a batida das pestanas das brasileiras
Que põem em risco
Da ponta do umbigo
Os Evangelhos Sagrados
Raparigas do meu bairro
Na pele das raparigas do meu bairro
Lambi este gosto de desejo
E promessas que expiram
Depois das ondas de suspiros
Não gosto de raparigas fáceis.
Não gosto de duros.
Adoro a batida das pestanas das brasileiras
Que põem em risco
Da ponta do umbigo
Os Evangelhos Sagrados
Raparigas do meu bairro
Raparigas do meu bairro
Raparigas do meu bairro
Raparigas do meu bairro