Arno Carstens — Hiroshimama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hiroshimama" de Arno Carstens.
Letra
I come home and I see only
You come home and you see only…
Monstrous divorces
Monstrous and don’t even bother
There is porcelain breaking in the kitchen
There is a fire in our tongue you can’t buy
I come home and I see only
You come home and you see only…
Two swollen hearts that was blinded by loves light
The great unknown is awakening alone
Monstrous and don’t even bother
I come home and I see you only
You come home and you see only…
Hiroshimama… Papa…
Me and her Hiroshimama
Me the man
She the junkie
I drink whisky to forgive her
As children look and sing
Where did this begin?
I come home and I see only
You come home and you see only…
Hiroshimama… Papa…
Hiroshimama… Papa…
Hiroshimama… Papa…
Hiroshimama… Papa…
Tradução da letra
Volto para casa e só vejo
Voltas para casa e só vês…
Divórcios monstruosos
Monstruoso e nem te incomodes.
Há uma quebra de porcelana na cozinha.
Há um fogo na nossa língua que não podes comprar
Volto para casa e só vejo
Voltas para casa e só vês…
Dois corações inchados que foram cegados pela luz do amor
O grande desconhecido está a acordar sozinho.
Monstruoso e nem te incomodes.
Venho para casa e só te vejo
Voltas para casa e só vês…
Hiroshimama ... …
Eu e o seu Hiroshimama
Eu o homem
Ela é a drogada.
Bebo uísque para a perdoar.
Enquanto as crianças olham e cantam
Onde é que isto começou?
Volto para casa e só vejo
Voltas para casa e só vês…
Hiroshimama ... …
Hiroshimama ... …
Hiroshimama ... …
Hiroshimama ... …