Arno Carstens — Count To 10 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Count To 10" de Arno Carstens.
Letra
For your honesty
And even if you’ve lied
It doesn’t matter anymore
Promise me you’ll walk the streets
of gold I’ll bestow upon you
And if you fail you count to ten and try again
Oh each night sleep on clouds
Oh leave your world of doubts
You can’t wait for tomorrow
There is magic every day
You count to ten and try again
10, 10 out of 10
For above and down below
A horn is broken but the wing has grown
I feel the flesh but the spirit’s dead
I feel the spirit but the flesh upset
I count to ten and try again
Wings of prayer let the people stare
I blow a kiss to a guiding cloud
And let the stars, the stars hang out
What you’re waiting for, what you’re waiting for?
Tradução da letra
Pela tua honestidade
E mesmo que tenhas mentido
Já não importa.
Promete-me que vais andar pelas ruas
de ouro te concederei
E se falhares, conta até dez e tenta outra vez.
Todas as noites dormem nas nuvens
Deixa o teu mundo de dúvidas
Não podes esperar por amanhã.
Há magia todos os dias
Conta até dez e tenta outra vez.
10, 10 em 10
Para cima e para baixo
Um chifre está partido, mas a asa cresceu.
Sinto a carne, mas o espírito está morto.
Sinto o espírito, mas a carne está perturbada.
Conto até dez e tento de novo
Asas de oração deixem o povo olhar
Sopro um beijo numa nuvem guia
E que as estrelas, as estrelas se mantenham
Do que estás à espera, do que estás à espera?