Army Of Lovers — Everytime You Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everytime You Lie" de Army Of Lovers.
Letra
The ending of a dynasty
You turn into eternity
In love and loaded agony we dwell
As the fallen angel down below
By reasons that I’ll never know
I can’t believe that you were such a liar
As the world will turn
And bridges have been burned
I will arise
As you will fade away
And of the gloom
This is the doom
How could you ever dare to mess with the temper of the Gods
Everytime you lie to me In everything you said
Everytime you cry for me I wish that you were dead
Steal these pearls I shed in pain
As you really let me down
You killed the dream, a dream in vain
When you tried to steal my crown
Only the Lord in heaven knows
Why you became the thief
The nights are black and cold as those
(Richard: Ingressing in my dreams) / (Wiz: Who caress me in my dreams)
As the world will turn
And bridges have been burned
I will arise
As you will fade away
And of the gloom
This is the doom
How could you ever dare to mess with the temper of the Gods
Everytime you lie to me In everything you said
In everything you said
Everytime you cry for me I wish that you were dead
Armageddon will soon be here
The sinners will meet their fate
But I am calm and without fear
As I feed upon my hate
Everytime you lie to me In everything you said
Everytime you cry for me I wish that you were dead
Duende
Everytime you lie to me In everything you said
In everything you said
Everytime you cry for me I wish that you were dead
I wish that you were dead
Everytime you lie to me In everything you said
In everything you said
Everytime you cry for me I wish that you were dead
Tradução da letra
O fim de uma dinastia
Transformas-te em eternidade
Em amor e agonia carregada habitamos
Como o anjo caído lá em baixo
Por razões que nunca saberei
Não acredito que foste tão mentiroso.
Como o mundo se transformará
E pontes foram queimadas
Eu me levantarei
À medida que desapareceres
E da escuridão
Este é o destino
Como te atreves a meter-te com o temperamento dos deuses?
Sempre que me mentes em tudo o que disseste
Sempre que choras por mim, Desejo que estejas morto.
Roubar estas pérolas que derramei em dor
Como realmente me decepcionaste
Mataste o sonho, um sonho em vão.
Quando tentaste roubar a minha coroa
Só o Senhor sabe
Porque te tornaste o ladrão
As noites são negras e frias como aquelas
Que me acaricia nos meus sonhos)
Como o mundo se transformará
E pontes foram queimadas
Eu me levantarei
À medida que desapareceres
E da escuridão
Este é o destino
Como te atreves a meter-te com o temperamento dos deuses?
Sempre que me mentes em tudo o que disseste
Em tudo o que disseste
Sempre que choras por mim, Desejo que estejas morto.
O armagedão em breve estará aqui.
Os pecadores terão o seu destino
Mas estou calmo e sem medo
Como me alimento do meu ódio
Sempre que me mentes em tudo o que disseste
Sempre que choras por mim, Desejo que estejas morto.
Duende
Sempre que me mentes em tudo o que disseste
Em tudo o que disseste
Sempre que choras por mim, Desejo que estejas morto.
Quem me dera que estivesses morto.
Sempre que me mentes em tudo o que disseste
Em tudo o que disseste
Sempre que choras por mim, Desejo que estejas morto.