Armored Saint — Left Hook from Right Field letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left Hook from Right Field" de Armored Saint.
Letra
Looks like I’ll burn at the stake and you’ll float
Unless I swim across this holy moat
you say your castle’s the only way
To gain access through the heavenly gates
Rabble rouser rabber rouser
Stirring up doubt wherever I turn
Pedaling fast pedaling slow
just to get away
it’s a lot of energy just to not get saved
Ruined
I is a goner
Left hook from right field
Left out with no appeal
You think I’m not getting into heaven
Left hook from right field
Left to rot and no last meal
You know I’m not getting into heaven
your approach is politely rude
And such a condescending view
Other beliefs are invalid
Convert if I want to raise from the dead
You want this you need this
you want this you need this
this whole thing is making me tired again
God does this God does that
What has he done
All these preachy people make me haul ass and run
Ruined
Apparently I am a goner
Left hook from right field
Left out with no appeal
You believe I’m not getting into heaven
Left hook from right field
Left to ponder why I ain’t healed
I guess I’m not getting into heaven
It’s not between some so called father and I It’s not between me and some deity in the sky
Whether my heart is good
it’s good
it’s not between some so called father and I it’s not between me and some deity in the sky
Whether my soul is good
It’s a competition with myself
Left hook from right field
they’re not letting me into heaven
Left hook from right field
left out with no appeal
I’m being turned away from heaven
Left hook from right field
Left out with no appeal
You believe I’m not getting into heaven. heaven
Left hook from right field
Left to fight without a shield
I guess I’m not getting into heaven
Heaven.Heaven.Heaven
Tradução da letra
Parece que vou arder na fogueira e tu vais flutuar.
A não ser que atravesse este fosso Sagrado
dizes que o teu castelo é a única maneira
Para ter acesso através das portas celestiais
Ralé Agitador Agitador Agitador
A levantar dúvidas onde quer que me vire
Pedalar rápido pedalar devagar
só para fugir
é muita energia para não sermos salvos.
Arruinado
Estou perdido.
Gancho de esquerda do campo direito
Deixado de fora sem recurso
Achas que não vou para o céu?
Gancho de esquerda do campo direito
Deixado a apodrecer e sem última refeição
Sabes que não vou para o céu
a tua abordagem é educadamente rude.
E uma visão tão condescendente
As outras crenças são inválidas
Converte-te se eu quiser ressuscitar dos mortos.
Se queres isto, precisas disto.
se queres isto, precisas disto.
isto está a deixar-me cansado outra vez.
Deus Faz isto Deus faz aquilo
O que é que ele fez?
Toda esta gente preachy faz-me andar a correr
Arruinado
Aparentemente estou perdido.
Gancho de esquerda do campo direito
Deixado de fora sem recurso
Acreditas que não vou para o céu?
Gancho de esquerda do campo direito
Deixado para pensar porque não estou curado
Acho que não vou para o céu.
Não é entre um tal pai e eu. não é entre mim e uma divindade no céu.
Se o meu coração é bom
é bom.
não é entre um tal pai e eu. não é entre mim e uma divindade no céu.
Se a minha alma é boa
É uma competição comigo mesmo.
Gancho de esquerda do campo direito
não me deixam entrar no céu.
Gancho de esquerda do campo direito
deixado de fora sem recurso
Estou a ser desviado do céu
Gancho de esquerda do campo direito
Deixado de fora sem recurso
Acreditas que não vou para o céu. ceu
Gancho de esquerda do campo direito
Esquerda para lutar sem escudo
Acho que não vou para o céu.
Ceu.Ceu.Ceu