Armor For Sleep — Very Invisible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Very Invisible" de Armor For Sleep.
Letra
Remember two years ago
when you broke down and cried to me about how you couldnt be alone
how you needed me next to you
you made me promise on your tears
to never let you be without my voice inside your ears
well I found my way back
you’ll never be alone again
isnt that what you want
no you’ll never be alone again
I am right here with you
I know you feel me next to you
you cant shake me off, you cant shake me off, this time around
your trying hard to kill the truth
so stop playing around, stop playing around, you know your not alone
Remember when I was here
I tried to be as thick as the world
you called me out just to see
if I could be real enough
to never take your heart from you
and leave it all alone
I came back down to stay with you
even if you don’t know
I know you feel me next to you
you cant shake me off, you cant shake me off, this time around
your trying hard to kill the truth
so stop plying around, stop playing around, you know your not alone
I tried my heart doesnt beat
theres no ground under my feet
I am floating over your bed now
I’ll be the voice in the dark
the freezing cold in your heart
that you thought died away with me but I’ll be right next to you
you’ll never be alone again
cause I’ll be right next to you
you’ll never be alone again
no you’ll never be alone again
I am right here with you
I know you feel me next to you (so stop playing dumb)
you cant shake me off, you cant shake me off, this time around
your trying hard to kill the truth (I am right here with you)
so stop plying around, stop playing around, you know your not alone
I know you feel me next to you
Tradução da letra
Lembra-te de há dois anos atrás
quando você quebrou e chorou para mim sobre como você não poderia estar sozinho
como precisavas de mim ao teu lado
fizeste-me prometer nas tuas lágrimas
para nunca te deixar ficar sem a minha voz dentro dos teus ouvidos
bem, encontrei o meu caminho de volta.
nunca mais estarás sozinho.
não é isso que queres?
não, nunca mais estarás sozinha.
Estou aqui contigo.
Sei que me sentes ao teu lado
você não pode me sacudir, você não pode me sacudir, desta vez
estás a esforçar-te para matar a verdade.
então pára de brincar, pára de brincar, sabes que não estás sozinho
Lembras-te quando eu estava aqui?
Tentei ser tão grosso como o mundo
chamaste-me só para ver
se eu pudesse ser real o suficiente
para nunca tirares o teu coração de TI
e deixa tudo em paz
Voltei para ficar contigo.
mesmo que não saibas
Sei que me sentes ao teu lado
você não pode me sacudir, você não pode me sacudir, desta vez
estás a esforçar-te para matar a verdade.
então pára de andar por aí, pára de brincar, sabes que não estás sozinho
Eu tentei o meu coração não bate
não há terra debaixo dos meus pés
Estou a flutuar sobre a tua cama agora.
Serei a voz no escuro
o frio gelado no teu coração
que pensaste que tinhas morrido comigo, mas eu estarei mesmo ao teu lado.
nunca mais estarás sozinho.
porque estarei mesmo ao teu lado
nunca mais estarás sozinho.
não, nunca mais estarás sozinha.
Estou aqui contigo.
Sei que me sentes ao teu lado.)
você não pode me sacudir, você não pode me sacudir, desta vez
seu esforço duro para matar a verdade (eu estou aqui com você)
então pára de andar por aí, pára de brincar, sabes que não estás sozinho
Sei que me sentes ao teu lado