Armin van Buuren — Who Is Watching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Is Watching" de Armin van Buuren.
Letra
Is it stinging
The acid in your stream
Hear the ringing
Voices in between
You picked this tune to play
And you’ve had to have your way
Got your masterpiece
But you don’t seem pleased
So here it is, custom made
You wrapped the world around your finger
Did you take on an endless tower?
Has your spring turned into winter?
You’re frozen cold
A one man show
But who is watching?
There’s no one watching
No one watching
No one’s watching
Oh, ooh, ooh
No, no Now, you got it then
Everything you asked
Burned your bridges
So, why you turning back?
My doors won’t fit you through
Your head’s too heavy to What could I give you now?
I’m still the same tale
So here it is, custom made
You wrapped the world around your finger
Was it all a big mistake?
Has your spring turned into winter?
You’re in control
A one man show
But who is watching?
There’s no one watching
So here it is, custom made
You wrapped the world around your finger
You’re claim to fame turned out a shame
Has your spring turned into winter?
You held your own
One man show
But no one’s watching
No, no one’s watching
But no one’s watching
No, no one’s watching
But no one’s watching
No, no one’s watching
But no one’s watching
No, no one’s watching
But no one’s watching
No, no one’s watching
You can’t go back
And you can’t come back
And you can’t go back
And you can’t come back
And you can’t go back
(But who is watching?)
And you can’t come back
(There's no one watching)
And you can’t go back
(But who is watching?)
And you can’t come back
(There's no one watching)
But who is watching?
There’s no one watching
But who is watching?
There’s no one watching
(Watching)
No one watching
(Watching)
No one’s watching
(Watching)
No one’s watching
(Watching)
Oh, oh, ooh, oh No, no, no
Tradução da letra
Está a arder
O ácido no teu Riacho
Ouve o zumbido
Vozes no meio
Escolheste esta música para tocar
E você teve que ter o seu jeito
Tenho a tua obra-prima
Mas não pareces satisfeito.
Então aqui está, feito à medida
Envolveste o mundo à volta do teu dedo
Enfrentaste uma torre sem fim?
A tua Primavera transformou-se em inverno?
Estás gelado.
A one man show
Mas quem está a ver?
Não há ninguém a ver.
Ninguém a ver
Ninguém está a ver.
Oh, ooh, ooh
Não, Não Agora, já está.
Tudo o que pediste
Queimaram as pontes
Então, porque estás a voltar?
As minhas portas não te servem.
A tua cabeça está muito pesada para o que te posso dar agora?
Ainda sou a mesma história
Então aqui está, feito à medida
Envolveste o mundo à volta do teu dedo
Foi tudo um grande erro?
A tua Primavera transformou-se em inverno?
Estás no controlo.
A one man show
Mas quem está a ver?
Não há ninguém a ver.
Então aqui está, feito à medida
Envolveste o mundo à volta do teu dedo
A tua fama acabou por ser uma vergonha.
A tua Primavera transformou-se em inverno?
Aguentaste-te.
One man show
Mas ninguém está a ver
Não, ninguém está a ver.
Mas ninguém está a ver
Não, ninguém está a ver.
Mas ninguém está a ver
Não, ninguém está a ver.
Mas ninguém está a ver
Não, ninguém está a ver.
Mas ninguém está a ver
Não, ninguém está a ver.
Não podes voltar.
E não podes voltar
E não podes voltar atrás.
E não podes voltar
E não podes voltar atrás.
(Mas quem está assistindo?)
E não podes voltar
Não há ninguém a ver)
E não podes voltar atrás.
(Mas quem está assistindo?)
E não podes voltar
Não há ninguém a ver)
Mas quem está a ver?
Não há ninguém a ver.
Mas quem está a ver?
Não há ninguém a ver.
(Vir)
Ninguém a ver
(Vir)
Ninguém está a ver.
(Vir)
Ninguém está a ver.
(Vir)
Oh, oh, ooh, oh Não, Não, Não