Armin van Buuren — Drowning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drowning" de Armin van Buuren.
Letra
Rush
Pull me under
The world is at my feet
It’s no wonder
Your eyes speak to me They tell me be calm
They tell me be strong
Swimming out so deep
Now I can’t breathe
And it’s exactly where I belong
Cause it feels like a run of a lifetime
And nothing’s gonna save us now
Let the waves come crashing down
Cause it feels like I’m right for the first time
And everytime I take you in I feel my heart skip a beat again
I am drowning in your love
Cause I’m drowning in your love
Love
It’s taking over
There is no in between till I find me some cover
The tide is coming, I don’t know if I can take it I lose my focus, lose my focus
With every breath I feel my inhibition breaking
I can’t control it, no no no…
Cause it feels like a ride of a lifetime
And nothing’s gonna save us now
Let the waves come crashing down
Cause it feels like I’m right for the first time
And everytime I take you in I feel my heart skip a beat again
I’m drowning in your love
Tradução da letra
Correr
Puxa-me para baixo
O mundo está aos meus pés
Não admira.
Os teus olhos falam comigo dizem - me para estar calmo
Dizem-me para ser forte
Nadando tão fundo
Agora não consigo respirar
E é exactamente onde eu pertenço
Porque parece uma corrida de uma vida
E nada nos vai salvar agora.
Que as ondas caiam
Porque parece que estou certo pela primeira vez
E cada vez que te levo sinto o meu coração a saltar outra vez
Estou a afogar-me no teu amor
Porque estou a afogar-me no teu amor
Amor
Está a assumir o controlo.
Não há meio-termo até encontrar um disfarce.
A maré está a subir, não sei se aguento perco a concentração, perco a concentração
Com cada respiração sinto a minha inibição a partir
Não consigo controlá - lo, Não Não Não…
Porque parece uma viagem de uma vida
E nada nos vai salvar agora.
Que as ondas caiam
Porque parece que estou certo pela primeira vez
E cada vez que te levo sinto o meu coração a saltar outra vez
Estou a afogar-me no teu amor