Armens — Vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vision" de Armens.
Letra
Je n’aurai jamais le courage de traverser les cieux, de voir lesâmes qui
divaguent au paradis
Ni viser haut, croiser les fer, avec les dieux pour qu’en enfer mon nom jamais
ne figure parmi la liste des ordures !
Commande! Commande ! Commande ! Commande !
Le ciel à ton esprit;
Commande ! Commande ! Commande ! Commande !
Un coin de paradis;
Comme tu, comme tu passes, et ne dis rien !
Comme tu, comme tu gâches: ton destin
Je pourrais prier, je pourrais pleurer pourquoi tant d’années
A partager l’amour, la haine ! Tous les espoirs et toutes les chaînes !
A trop vouloir, à plus pouvoir crier !
Si les hommes envers et contre tous, s’attellent depuis la nuit des temps
A chercher réponse à leurs questions existentielles sans pour autant,
porter à leurs esprits le dout qui garantit l’intelligence
C’est pour ignorer que somme toute
La nature vit sans dieux ni transes
Tradução da letra
Nunca terei a coragem de atravessar os céus, de ver as almas que
vagueando no paraíso
Nem apontar alto, atravessar o ferro, com os deuses para que no inferno o meu nome nunca
não está incluído na lista de lixo !
Comando! Comando ! Comando ! Comando !
Céu para a tua mente;
Comando ! Comando ! Comando ! Comando !
Um canto do paraíso;
À medida que passares, e não digas nada !
Como tu, como tu estragas o teu destino
Podia rezar, podia chorar por tantos anos.
Partilhar amor, ódio ! Todas as esperanças e correntes !
Demasiado para poder gritar !
Se os homens contra e contra todos, estão engajados desde o início dos tempos
Procurar respostas às suas perguntas existenciais sem,
traz-lhes à mente a gota que garante a inteligência.
Isto é ignorar que tudo em tudo
A natureza vive sem deuses e transes