Armens — Rage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rage" de Armens.
Letra
Ce monde où l’on tue pour une banale histoire de regard
Ce gosse de quatorze ans dont le sang marque encore le trottoir
C’est une bien maigre récompense que lui offre la justice et l’histoire
Pleurer ou se venger? Crier !
Madame votre fils est perdu, sa raison il ne l’a plus !
Detruire sa vie pour un regard
Mon esprit sauf pour l’instant
Peut basculer dans dix ans, comme un fou sur une balançoire
Chez moi, c’est le monde, une image d’horreur ou de beauté
Montrer ses plaies profondes est devenu symbole de liberté
Individu tu penses à qui à part combler toutes tes petites envies
Ecoute un peu ce qu’on te dit, une fois !
De ci de là debout les gars, rester à l’interieur et sonne le glas
Sortir s’enfuir de notre état et ne plus s’animer comme des rats
Je passe mon temps dans le vent à écouter ce que disent les gens
Vas — y fonce plus souvent et pousse ce cri: «YEAH»
Tradução da letra
Este mundo onde se mata por uma história banal de olhar
Aquele rapaz de 14 anos cujo sangue ainda marca o passeio
É uma recompensa muito escassa que lhe é oferecida pela justiça e pela história.
Chorar ou vingar-se? Grita !
Senhora o seu filho está perdido, a razão dele já não o tem !
Destrói-lhe a vida por um olhar
A minha mente excepto por agora
Pode balançar em dez anos, como um louco num baloiço
Para mim, é o mundo, uma imagem de horror ou beleza
Mostrar as suas feridas profundas tornou-se um símbolo de liberdade.
Individual você pensa em quem além de cumprir todos os seus pequenos desejos
Ouve o que te dizem uma vez !
A partir de Agora, fiquem lá dentro e toquem o vidro.
Saiam do nosso estado e parem de se animar como ratos.
Passo o meu tempo ao vento a ouvir o que as pessoas dizem
Vá em frente e faça isso mais vezes e grite, " sim»