Armando Manzanero — Que sea en un parque letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que sea en un parque" de Armando Manzanero.
Letra
Que sea en un parque
Donde tengamos nuestra próxima entrevista
Los dos sentados
En una banca y que todo este a la vista
Donde yo pueda administrar mis emociones
Que haya control de esas benditas …
Tentaciones
Que cuando mucho
(Que cuando mucho)
Te coma a besos
Que sea en un parque
Donde te diga como y cuanto te he extrañado
(Yo también te he extrañado tu no tienes una idea)
Desde aquel día
Que tu romance
Yo lo di por terminado
Si te volviera yo a encontrar
En un lugar
Que este cerrado donde yo te pueda amar
Una locura ha de venir
Por dios jamas te dejo ir
Que sea en un parque
En una banca sea mejor
Donde te encuentre
Si te volviera yo
A encontrar en un lugar
Que este cerrado
Donde yo te pueda amar
Una locura ha de venir
Por Dios
Por Dios jamas te dejo ir
Que sea en un parque…
(En muchos parques)
En una banca
Sea mejor…
Donde te encuentre
Que sea en un parque
Tradução da letra
Que seja num parque
Onde quer que tenhamos a nossa próxima entrevista
Os dois sentados
Em um banco e que tudo está à vista
Onde eu possa gerir as minhas emoções
Que haja controle dessas benditas …
Tentações
Que quando muito
(Que quando muito)
Come te a beijos
Que seja num parque
Onde eu te disser como e como senti a tua falta
(Eu também senti sua falta você não tem uma idéia)
Desde aquele dia,
Que o teu romance
Eu terminei
Se te voltasse a encontrar
Em um lugar
Que esteja fechado onde eu te possa amar
Uma loucura tem de vir
Meu Deus nunca te deixo ir
Que seja num parque
Em um banco seja melhor
Onde te encontrar
Se te tornasse eu
Encontrar em um lugar
Que está fechado
Onde eu te possa amar
Uma loucura tem de vir
Meu Deus
Meu Deus nunca te deixo ir
Que seja num parque…
(Em muitos parques)
Num banco
Seja melhor…
Onde te encontrar
Que seja num parque