Armando Hernández — Corazon Culpable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corazon Culpable" de Armando Hernández.
Letra
Mami! Es El Mayimbe Otra Vez.
Anthony Santos!
Bachatu, Bachatu…
Si fracaso Mama, Tu no tienes la culpa
tu a mi Me lo dijiste
Que pensara muy bien
Por Que en la vida existe
Amores con malicias
Yo no queria enamorame, no
Yo no sabia que iba a ser asi
creyendo en ella todo se lo di.
Si, ay caramba, que dolor el que siento yo
Mi corazon tiene la culpa, de que de ti el se
enamoro.
(Me enamore, Me enamore, Y yo no se ni como fue, me enamore
me enamore, y yo no se ni como fue)
Ay na na na ay na na na, me enamore y no se cuando fue, no no
no no se por que de ti yo me fije.
(Me enamore, Me enamore, Y yo no se ni como fue, me enamore
me enamore, y yo no se ni como fue)
Ay que grande en la vida
estar enamorado
de un amor imposible
pero que voy hacer, si cada vez mas la quieroooo
ella es mi preferida
ay mami yo no tengo culpa no, mi corazon fue que se enamoro, a esa
mujer el le gusto
si ay mama, que grande es enamorarse asi
si ay caramba, sabiendo que ella no me quiere a mi
(Me enamore, Me enamore, Y yo no se ni como fue, me enamore
me enamore, y yo no se ni como fue)
(Me enamore, Me enamore, Y yo no se ni como fue, me enamore
me enamore, y yo no se ni como fue)
ay mama, ay mama que hago yo en esta vida si, si ay mi amiga,
digame usted, ay que sera de mi.
(Me enamore, Me enamore, Y yo no se ni como fue, me enamore
me enamore, y yo no se ni como fue)
(Me enamore, Me enamore, Y yo no se ni como fue, me enamore
me enamore, y yo no se ni como fue)
(guitar and piano solo)
pero dime mi nena, por que no me da tu am--oor
si yo te quiero tanto
a quien te quiere a ti, tu no le hace caso
tu eres mi fracaso
no me abandone, corazon
te sigo amando hasta el fin
aunque mi madre no me quiere ami
algun dia tu sera para mi
si ay mi madre, que grande es enamorarse asi
na na na na
(Me enamore, Me enamore, Y yo no se ni como fue, me enamore
me enamore, y yo no se ni como fue)
(Me enamore, Me enamore, Y yo no se ni como fue, me enamore
me enamore, y yo no se ni como fue)
ay mama, ay mama
que hago yo en esta vida si ay mi amiga digame usted, ay
que sera de mi
(Me enamore, Me enamore, Y yo no se ni como fue, me enamore
me enamore, y yo no se ni como fue)
(Me enamore, Me enamore, Y yo no se ni como fue, me enamore
me enamore, y yo no se ni como fue)
Por dios…
Antony Santos!
pero que susto!
Tradução da letra
Mamã! É O Mayimbe Outra Vez.
Anthony Santos!
Bachatu, Bachatu…
Se eu falhar, Mãe, A culpa não é tua
tu disseste Me a mim
Que pensasse muito bem
Porque na vida existe
Amores com malícias
Eu não queria apaixonar-me, não
Não sabia que ia ser assim
acreditando nela, dei - lhe tudo.
Sim, ai caramba, que dor o que sinto
O meu coração tem a culpa, de que de ti ele se
apaixonei-me.
(Eu me apaixonei, eu me apaixonei ,e eu não sei nem como foi, eu me apaixonei
apaixonei-me e não sei como foi)
Ai na na na ai na Na Na, eu me apaixonei e não sei quando foi, Não Não
Não, Não sei por que de ti eu reparei.
(Eu me apaixonei, eu me apaixonei ,e eu não sei nem como foi, eu me apaixonei
apaixonei-me e não sei como foi)
Que grande na vida
estar apaixonado
de um amor impossível
mas o que vou fazer, se cada vez mais A quiser
ela é a minha preferida
ai mamãe, eu não tenho culpa não, meu coração foi que se apaixonou, a essa
mulher ele gosta de mim
Sim ai mãe, que grande é apaixonar-se assim
se ai caramba, sabendo que ela não me quer a mim
(Eu me apaixonei, eu me apaixonei ,e eu não sei nem como foi, eu me apaixonei
apaixonei-me e não sei como foi)
(Eu me apaixonei, eu me apaixonei ,e eu não sei nem como foi, eu me apaixonei
apaixonei-me e não sei como foi)
ai mãe, ai mãe que eu faço nesta vida sim, sim ai minha amiga,
diga-me você, ai que será de mim.
(Eu me apaixonei, eu me apaixonei ,e eu não sei nem como foi, eu me apaixonei
apaixonei-me e não sei como foi)
(Eu me apaixonei, eu me apaixonei ,e eu não sei nem como foi, eu me apaixonei
apaixonei-me e não sei como foi)
(guitar and piano solo)
mas diz-me a minha querida, porque não me dá o teu amor o
sim eu amo te tanto
a quem te ama a ti, tu não lhe dá ouvidos
tu és o meu fracasso
não me abandone, querida
continuo a amar te até ao fim
embora a minha mãe não me queira ami
um dia tu serás para mim
se Ai minha mãe, que grande é apaixonar-se assim
na na na na
(Eu me apaixonei, eu me apaixonei ,e eu não sei nem como foi, eu me apaixonei
apaixonei-me e não sei como foi)
(Eu me apaixonei, eu me apaixonei ,e eu não sei nem como foi, eu me apaixonei
apaixonei-me e não sei como foi)
Mãe, Mãe
o que eu faço nesta vida se Ai minha amiga me diga você, ai
o que será de mim
(Eu me apaixonei, eu me apaixonei ,e eu não sei nem como foi, eu me apaixonei
apaixonei-me e não sei como foi)
(Eu me apaixonei, eu me apaixonei ,e eu não sei nem como foi, eu me apaixonei
apaixonei-me e não sei como foi)
Meu Deus…
Antony Santos!
mas que susto!