Armand Mirpour — Easy Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Me Down" de Armand Mirpour.
Letra
I met a tattooed man with a name on his arm
A white tank top with a logo on He had a big black cap and sugar white hair
He was probably 60 plus going strong
And the name on his arm, who does it belong to?
I really want to know
He was drinking coffee from a broken coffee cup
And painting girls with nothing on, when he dropped his brush
And cursed like a pirate from the old days
Then I said «Easy old man, breathe and look around
There’s bound to be another pen somewhere in here to be found»
(En, två, hej hej hej!)
Haven’t you heard pretty folk never lose their temper
Now don’t you know smiling keeps you young so haha haha
Just start and look around, maybe you’ll get it right
I met a boy at a bar he was younger than me With dirty blond hair and jungle eyes
Always drink green tea, a scarf that reached his knees
He was pointing finger at the waitress girl
Said he didn’t get what he ordered from her
So he screams and shouts give me my money back
Then I said «Easy young man, just breath and look around
There’s bound to be a girl in here who’ll pay for another round»
Haven’t you heard pretty folk never lose their temper
Now don’t you know smiling keeps you young so haha haha
Just start and look around maybe you’ll get it right
Pretty folk never lose their…
Maybe you’ll get it right…
La la la
I met a I met a I met a
Tradução da letra
Conheci um homem tatuado com um nome no braço.
Um top branco com um logótipo tinha um boné preto grande e cabelo branco com açúcar.
Ele devia ter mais de 60 anos a ser forte.
E o nome no braço dele, a quem pertence?
Eu realmente quero saber
Ele estava a beber café de uma chávena de café partida.
E a pintar raparigas sem nada, quando ele deixou cair a escova
E amaldiçoado como um pirata dos velhos tempos
Depois disse: "Calma, velhote, respira e olha à tua volta.
Deve haver outra caneta algures por aqui para ser encontrada.»
(En, två, hej hej hej!)
Não ouviste que as pessoas bonitas nunca perdem a calma?
Agora não sabes que sorrir te mantém jovem assim haha haha
Começa e olha à tua volta, talvez acertes.
Conheci um rapaz num bar, ele era mais novo do que eu, com cabelo louro sujo e olhos de selva.
Sempre a beber chá verde, um cachecol que chegou aos joelhos
Ele estava a apontar o dedo à empregada de mesa.
Disse que não recebeu o que pediu dela.
Por isso grita e grita: devolve-me o meu dinheiro.
Depois disse: "Calma, jovem, respira e olha à tua volta.
Deve haver aqui uma rapariga que vai pagar outra rodada.»
Não ouviste que as pessoas bonitas nunca perdem a calma?
Agora não sabes que sorrir te mantém jovem assim haha haha
Começa e olha à tua volta talvez acertes
As pessoas bonitas nunca perdem as suas…
Talvez acertes.…
La la la
Eu conheci um eu conheci um eu conheci um