Armand Mestral — Va mon ami va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Va mon ami va" de Armand Mestral.
Letra
Voici le récit qui vient d’un autre âge
Un joli pays, un petit village
On chante le soir
Tous à la veillée
Va mon ami va La lune se lève
Va mon ami va La lune s’en va Va mon ami va La lune se lève
Va mon ami va La lune s’en va On chante le soir
Tous à la veillée
Pour donner espoir
A la fiancée
Son promis est loin
Si grande est la ville
Va mon ami va La lune se lève
Va mon ami va La lune s’en va Il ramènera de la grande ville
Avec tous ses gains
Des choses utiles
Et la bague ronde
Et la robe blanche
Va mon ami va La lune se lève
Va mon ami va La lune s’en va Et la bague d’or
Et la robe blanche
S’il y pense encore
Dans sa longue absence
Et n’offre son coeur
A quelqu’autre fille
Va mon ami va La lune se lève
Va mon ami va La lune s’en va
Tradução da letra
Aqui está a história que vem de outra idade
Um belo país, uma pequena aldeia
Cantamos à noite
Tudo na vigília
Vai meu amigo vai a lua nasce
Vai meu amigo vai a lua vai Vai meu amigo vai a lua nasce
Vai meu amigo vai a lua vai embora nós cantamos à noite
Tudo na vigília
Para dar esperança
À noiva
O seu noivo está longe.
Tão grande é a cidade
Vai meu amigo vai a lua nasce
Vai meu amigo vai a lua vai ele vai trazer de volta da grande cidade
Com todos os seus ganhos
Coisas úteis
E o anel redondo
E o vestido branco
Vai meu amigo vai a lua nasce
Vai meu amigo vai a lua vai e o anel dourado
E o vestido branco
Se ele ainda pensar nisso
Na sua longa ausência
E não oferece o seu coração
Para a namorada de outra pessoa
Vai meu amigo vai a lua nasce
Vai meu amigo vai a lua vai