Arlo Guthrie — My Front Pages letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Front Pages" de Arlo Guthrie.
Letra
I remember now the time you left
You thought to say farewell
But for how long you would be gone
There was no way to tell
You just set out upon your road
It caused you lots of grief
And took you many places that
You came to, for to leave
Alone for years you sailed around
At last your ship come in Well, charge admission on her deck
Or sail her out again
Among the people that you met
Are some you’ll see again
With perfumed flowers in your hands
You stood there in the rain
They set the stage for anything
And everyone was game
You came alone and now at home
They stop and ask your name
You’d like to see your friends again
The ones left on the road
And ramble `round from town to town
And tell me what’s been told
And sing the song you sang before
You sat before the king
And fate alone will guide you on And give you words to sing
Tradução da letra
Lembro-me agora da vez em que te foste embora.
Pensaste em dizer adeus
Mas por quanto tempo estarias fora
Não havia como dizer
Acabaste de Partir para o teu caminho.
Causou-te muita dor.
E levou-te a muitos lugares que
Tu acordaste, para ires embora.
Sozinho durante anos navegaste por aí
Finalmente, o vosso navio chegou bem, cobram a entrada no convés dela.
Ou velejá-la de novo
Entre as pessoas que conheceste
Há alguns que verás de novo
Com flores perfumadas nas tuas mãos
Ficaste ali à chuva
Eles preparam o palco para qualquer coisa.
E toda a gente jogava.
Vieste sozinho e agora em casa
Eles param e perguntam o teu nome.
Queres voltar a ver os teus amigos?
Os que ficaram na estrada
And ramble ' round from town to town
E diz-me o que foi dito
E canta a canção que cantaste antes
Sentaste-te perante o rei
E só o destino te guiará e te dará palavras para cantar