Arlo Guthrie — Fence Post Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fence Post Blues" de Arlo Guthrie.
Letra
Sitting down on a country fence post
Sitting down watchin' trucks roll by Sitting down under the light of day now
You know that I won’t tell you no lies
I’ve been here for an hour or so And nothing much is going down
I don’t care much anyway
Because you know I’ve been around
Here on the edge of the green fields growing
And the sunlight warming all around
And the blowing of the early mist in the morning
You know that I don’t hear a sound
Till once in a while, when a truck rolls by,
Carrying a overload
I don’t wanna go nowhere right now
I feel like my future sold
Stand on the good land children
You know that it won’t do you in I must have been here one time before
But I wonder where the hell I’ve been
Early in the morning when the sun comes up And I’m walkin' all around the field
Thinkin' to myself about the city life scenes
And man you know they ain’t for real
All you got to do is stick your foot in your mouth
And tell it where you want to go End up talkin' to yourself some time
Alone along a country road
Stand on the good land children
I feel like I’m bound to stay
And do the same this morning
Like I went and did yesterday
Stand on the good land children
You know that it won’t do you in I must have been here one time before
But I wonder where the hell I’ve been
Tradução da letra
Sentado num poste de cercas
Sentado a ver camiões a rolar sentado à luz do dia
Sabes que não te vou dizer mentiras
Estou aqui há mais ou menos uma hora e não se passa nada.
Eu não me importo muito de qualquer maneira
Porque sabes que tenho andado por aí.
Aqui na borda dos campos verdes crescendo
E a luz do sol aquecendo ao redor
E o sopro da névoa pela manhã
Sabes que não ouço um som
Até que de vez em quando, quando um camião passa,
Carregando uma sobrecarga
Não quero ir a lado Nenhum agora.
Sinto-me como se o meu futuro fosse vendido
Fiquem na boa terra crianças
Sabes que isso não te fará bem. devo ter estado aqui uma vez antes.
Mas pergunto-me onde diabos estive
De manhã cedo, quando o sol nascer e eu andar pelo campo
A pensar nas cenas da vida da cidade
E sabes que não são reais
Só tens de meter o pé na boca.
E diz - lhe Onde queres ir acabar por falar contigo próprio algum dia
Sozinho ao longo de uma estrada rural
Fiquem na boa terra crianças
Sinto-me obrigado a ficar
E fazer o mesmo esta manhã
Como eu fui e fiz ontem
Fiquem na boa terra crianças
Sabes que isso não te fará bem. devo ter estado aqui uma vez antes.
Mas pergunto-me onde diabos estive