Arleta — Bar To Navagio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bar To Navagio" de Arleta.
Letra
Προχθές αργά στο μπαρ το ναυάγιο
Βρέθηκα να τα πίνω μ' έναν άγιο
Καθότανε στο διπλανό σκαμπό
Και κοινωνούσε με ουίσκι και νερό
Του είπα παππούλη τι ζητάς εδώ
Δεν είναι μέρος για έναν άγιο αυτό
Μου είπε, τέκνον κάνεις μέγα λάθος
Εδώ είναι ο φόβος των ανθρώπων και το πάθος
Κοίταξε γύρω του στεγνούς και μεθυσμένους
Και μου είπε εγώ τους αγαπάω τους κολασμένους
Αν θες ν' αγιάσεις πρέπει ν' αμαρτήσεις
Ε κι αν προλάβεις, ας μετανοήσεις
Προχθές αργά στο μπαρ το ναυάγιο
Βρέθηκα να τα πίνω μ' έναν άγιο
Καθότανε στο διπλανό σκαμπό
Και κοινωνούσε με ουίσκι και νερό
Καθότανε στο διπλανό σκαμπό
Στο τέλος πλήρωσε και το λογαριασμό
Tradução da letra
Anteontem atrasado no bar o naufrágio
Dei por mim a beber com um santo
Ele estava sentado no banco seguinte.
E communed with whiskey and water
Eu disse-lhe, avô, o que fazes aqui?
Isto não é lugar para um santo.
Ele me disse: "criança, você está cometendo um grande erro."
Aqui está o medo das pessoas e a paixão
Olhou à sua volta seco e bêbado.
E ele disse-me que adoro os condenados.
Se você quer santificar você deve pecar
Bem, se conseguires, vamos arrepender-nos.
Anteontem atrasado no bar o naufrágio
Dei por mim a beber com um santo
Ele estava sentado no banco seguinte.
E communed with whiskey and water
Ele estava sentado no banco seguinte.
No final, ele pagou a conta.