Arkham Witch — David Lund letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "David Lund" de Arkham Witch.
Letra
So some privileged men
Seek to slander me?
So insecure
Of their own authority
Using their wealth
And their social gait
They seek to subdue
And to dominate
I’m afraid, gentlemen
It’s too late for you!
We are enlightened
Inducted Northern men
Whitechapel is not
The only host for them
Dinner and tea with
The Supreme Magus
One big mass of pomp and fuss
Fraternitas Rosae Crucis indeed!
Of the Dew and of the Light
The Lamp of Thoth
Is blazing bright
I invoke the Gods tonight
Make me stronger
The Brotherhood
Of the Rosy Cross
Esoteric Philosophers
Occultists of the North
Keighley Fathers!
Hails to our friend
«The one who has been duped»
I would suggest
That this epithet is true
For why would a gentleman
Seek to boast
Of the sacrifice of a kid or goat
When the greater crime is
A broken oath — or two?
It’s true that our circle
Is adept in alchemy
The Philosophy of life
And the art of astrology
But to beget a being
On the astral plane
In the light of the Spirit
Where they emanate
Is a practice from which
We surely would refrain
I assure you!
Of the Dew and of the Light
The Lamp of Thoth
Is blazing bright
I invoke the Gods tonight
Make me stronger
The Brotherhood
Of the Rosy Cross
Esoteric Philosophers
Occultists of the North
Keighley Fathers!
«Remember, the undevout
Occultist is mad
He is but the unconscious instrument
Of the evil powers he flatters
Himself he commands. At Death
Downwards falls his soul in the realm
Of being to spheres of subhuman
Existence. His chance of immortality
Is for ever lost, and among evil
Elementaries he thought he had
Made his slaves he leads a malicious
Existence of uncertain duration
Until having expended his vitality
He gradually becomes unconscious
A flitting phantom, disintegrating
Atom by atom, into surrounding
Elements, at last he is gone, not
Leaving even a shadow behind
Such is the fate of the faithless»
So in conclusion
My dear gentlemen
Mathers, Westcott
Blavatsky, all of them!
Seek in the cause
Just to publicise
And to plant the notion
In the Neophyte mind:
That only a mason of
London can be wise!
True faith is not found
In a mark or degree
Or in the vain posturing
Of their pageantry
The greatest source
Of the greatest wealth
Is not by greed or not by stealth
But through the maxim
Man, Know Thyself!
Of the Dew and of the Light
The Lamp of Thoth
Is blazing bright
I invoke the Gods tonight
Make me stronger
The Brotherhood
Of the Rosy Cross
Esoteric Philosophers
Occultists of the North
Keighley Fathers!
Tradução da letra
Então alguns homens privilegiados
Queres caluniar-me?
Tão inseguro
Da sua própria autoridade
Usando a sua riqueza
E o seu andar social
Eles procuram subjugar
E dominar
Tenho medo, cavalheiros.
É tarde demais para ti!
Somos iluminados
Homens Do Norte induzidos
Whitechapel não é
O único hospedeiro para eles
Jantar e chá com
O Mago Supremo
Uma grande massa de pompa e alarido
Fraternitas Rosae Crucis!
Do orvalho e da luz
A luz de Thoth
Is blazing bright
Invoco os deuses esta noite.
Torna-me mais forte
fraternidade
Da Cruz Rosada
Filósofos Esotéricos
Ocultistas do Norte
Pais Keighley!
Saudações para o nosso amigo
"Aquele que foi enganado»
Eu sugeriria
Que este epíteto é verdadeiro
Porque é que um cavalheiro
Procura vangloriar-te
Do sacrifício de uma criança ou de uma cabra
Quando o maior crime é
Um juramento quebrado, ou dois?
É verdade que o nosso círculo
É adepto da alquimia
A filosofia da vida
E a arte da astrologia
Mas gerar um ser
No plano astral
À luz do Espírito
Onde emanam
É uma prática da qual
Certamente nos absteremos
Garanto-lhe!
Do orvalho e da luz
A luz de Thoth
Is blazing bright
Invoco os deuses esta noite.
Torna-me mais forte
fraternidade
Da Cruz Rosada
Filósofos Esotéricos
Ocultistas do Norte
Pais Keighley!
"Lembre-se, o undevout
O ocultista é louco.
Ele é apenas o instrumento inconsciente
Dos poderes malignos que ele lisonjeia
Ele mesmo comanda. Na Morte
Para baixo cai a sua alma no Reino
De estar em esferas sub-humanas
Existência. Sua chance de imortalidade
É para sempre perdido, e entre o mal
Elementários que pensava ter
Fez de seus escravos ele lidera um malicioso
Existência de duração incerta
Até ter gasto a sua vitalidade
Ele gradualmente se torna inconsciente
Um fantasma em chamas, a desintegrar-se
Átomo a átomo, em torno
Elementos, finalmente ele foi-se, não
Deixando até uma sombra para trás
Tal é o destino dos incrédulos.»
Portanto, concluindo:
Meus Caros Senhores.
Mathers, Westcott
Blavatsky, todos eles!
Procura na causa
Só para divulgar
E para plantar a noção
Na mente Neófita:
Que só um maçom de
Londres pode ser sábia!
A verdadeira fé não é encontrada
Numa marca ou grau
Ou na vaidosa postura
Do seu esplendor
Fonte
Da maior riqueza
Não é por ganância ou não por furtividade
Mas através da máxima
Meu, Conhece-Te A Ti Mesmo!
Do orvalho e da luz
A luz de Thoth
Is blazing bright
Invoco os deuses esta noite.
Torna-me mais forte
fraternidade
Da Cruz Rosada
Filósofos Esotéricos
Ocultistas do Norte
Pais Keighley!