Arkells — Come To Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come To Light" de Arkells.
Letra
For a second there I felt peace and calm
the underpass would keep us from harm
and the wipers moved like some waving arms
We were flashing headlights at coming cars
But up in the distance, even in the dead of night
if we could make it to the morning, we can get things right
It’s been a tough go lately, I hate choosing sides
What we do in the darkness, will come to light
In times of fear, you shelter me and you hold me close, so tenderly
Now with my headphones on, as I fall asleep
you’re my barricade from intruding dreams
But up in the distance, even in the dead of night
if we could make it to the morning, we can get things right
It’s been a tough go lately, I hate choosing sides
What we do in the darkness, will come to light
Silence fell, when I picked up Those words hit me hard, like a one two punch
So I went home to face the storm
and the though of you keeps me warm
But up in the distance, even in the dead of night
if we could make it to the morning, we can get things right
It’s been a tough go lately, I hate choosing sides
What we do in the darkness comes to light
When everything went wrong, you’re keeping my head on And in time, the things that hurt today will begin to fade away
Tradução da letra
Por um segundo lá senti paz e calma
a passagem subterrânea manter-nos-ia longe do mal.
e os Limpa Pára-brisas moviam-se como braços ondulantes
Estávamos a piscar os faróis nos carros que vinham.
Mas ao longe, mesmo no meio da noite
se conseguirmos chegar à manhã, podemos acertar as coisas.
Tem sido difícil ultimamente, detesto escolher lados.
O que fizermos na escuridão, virá à luz.
Em tempos de medo, abriga-me e abracas-me, com tanta ternura
Agora com os auscultadores ligados, enquanto adormeço
és a minha barricada de sonhos intrusos
Mas ao longe, mesmo no meio da noite
se conseguirmos chegar à manhã, podemos acertar as coisas.
Tem sido difícil ultimamente, detesto escolher lados.
O que fizermos na escuridão, virá à luz.
O silêncio caiu, quando apanhei aquelas palavras bateu-me com força, como um soco de um dois
Então fui para casa para enfrentar a tempestade.
e o pensamento de TI Mantém-me quente
Mas ao longe, mesmo no meio da noite
se conseguirmos chegar à manhã, podemos acertar as coisas.
Tem sido difícil ultimamente, detesto escolher lados.
O que fazemos na escuridão vem à luz
Quando tudo correu mal, estás a manter-me na cabeça e com o tempo, as coisas que magoam hoje vão começar a desaparecer.