Arkan — The Eight Doors of Jannah letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Eight Doors of Jannah" de Arkan.

Letra

This is the end of the journey amongst us You’ve seen the craziest dreams and lived your worst nightmares
Is there anything left you have to sacrifice?
After all that we’ve been through, is there anything worth leaving?
Welcome to your nightmare
Vision obstructed
Pestilence could become your confidante
Your confidante
Now I see the light
Enlightening my heart
Can you feel the peace once again?
Like a newborn child
Like a new soul coming to this world
I awake in this darkened room once again
And I realize that the call from the city was yours
We shed the same innocent blood through all these years
I hope to see the light once again before we are taken away

Tradução da letra

Este é o fim da viagem entre nós. viste os sonhos mais loucos e viveste os teus piores pesadelos.
Sobrou alguma coisa que tenhas de sacrificar?
Depois de tudo o que passámos, há alguma coisa que valha a pena deixar?
Bem-vindo ao teu pesadelo
Visão obstruída
A peste pode tornar-se a tua confidente.
Seu confidente
Agora vejo a luz
Iluminar o meu coração
Consegues sentir a paz mais uma vez?
Como um recém-nascido
Como uma nova alma vindo a este mundo
Eu acordo neste quarto escuro mais uma vez
E percebi que a chamada da cidade era tua.
Derramamos o mesmo sangue inocente durante todos estes anos.
Espero ver a luz mais uma vez antes de sermos levados