Arkan — Origins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Origins" de Arkan.
Letra
Soiling our land with impunity unfair
Disdain, conceit, like they just don’t care
Dishonored but knees not down
Be aware of the countdown
One foot in the grave
Heaven’s gates for the brave
This time I feel it, I’ve gotta live it I see no peace through this battlefield
This breed didn’t deserve what it owns
Shame engraved on their tombstones
Rancor makes our blood boil
Contempt and offense under the gun
The ghost of violence grows and obfuscates
I think I am insane, I’m sure we are insane
In our veins, in our brains
In our hearts, in our lives
Survival, violence grows in this disorder, pressure
The war is on the verge of breaking out
This time I feel it, I’ve gotta live it I see no peace through this battlefield
Turn your eyes one towards the other,
Deny the bound state
Tradução da letra
Sujar a nossa terra com impunidade injusto
Desdém, vaidade, como se não se importassem
Desonrado mas joelhos não para baixo
Esteja ciente da contagem decrescente
Um pé na cova
Os portões do céu para os bravos
Desta vez sinto-o, tenho de o viver não vejo paz neste campo de batalha
Esta raça não merecia o que tem.
Vergonha gravada nas suas lápides
Rancor faz o nosso sangue ferver
Desprezo e ofensa sob a arma
O fantasma da violência cresce e ofusca
Acho que estou louco, tenho a certeza que estamos loucos.
Nas nossas veias, nos nossos cérebros
Nos nossos corações, nas nossas vidas
Sobrevivência, violência cresce nesta desordem, pressão
A guerra está prestes a rebentar.
Desta vez sinto-o, tenho de o viver não vejo paz neste campo de batalha
Vira os olhos um para o outro,
Negar o Estado vinculado