Arkaea — War Within letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War Within" de Arkaea.
Letra
Never thought it’d be this way,
all your intentions were here to stay.
Never thought it’d end like this,
my desolation is far from bliss.
So far away but I can still remember everything we had.
If I could change this life I’d give it all up just to have this back.
Never waste the time we have,
we must remember where we belong.
Never turn your back on this,
our absolution must now exist.
So far away but I can still remember everything we had.
If I could change this life I’d give it all up just to have this back.
Just to have this back.
Death will find us all (death will find us all),
it doesn’t matter who you are (no matter who you are).
And when the time has come (when your time has come),
you’ll remember what you’ve lost (remember what you’ve lost).
We must live and learn.
Take back this war within me,
take back this world around me.
Death will find us all (death will find us all),
it doesn’t matter who you are (no matter who you are).
And when the time has come (when your time has come),
you’ll remember what you’ve lost (remember what you’ve lost).
So far away but I can still remember everything we had.
If I could change this life I’d give it all up just to have this back.
So far away, so far away but I can still remember everything we had.
So far away, so far away but I can still remember everything we had.
Tradução da letra
Nunca pensei que fosse assim,
todas as tuas intenções estavam aqui para ficar.
Nunca pensei que acabasse assim.,
a minha desolação está longe da felicidade.
Tão longe, mas ainda me lembro de tudo o que tínhamos.
Se pudesse mudar esta vida, desistiria de tudo só para ter isto de volta.
Nunca desperdices o tempo que temos,
temos de nos lembrar onde pertencemos.
Nunca vires as costas a isto.,
a nossa absolvição tem de existir agora.
Tão longe, mas ainda me lembro de tudo o que tínhamos.
Se pudesse mudar esta vida, desistiria de tudo só para ter isto de volta.
Só para ter isto de volta.
A morte vai encontrar - nos a todos (a morte vai encontrar-nos a todos),
não importa quem você é (não importa quem você é).
E quando chegar a hora),
você vai se lembrar do que você perdeu (lembre-se do que você perdeu).
Temos de viver e aprender.
Recupere esta guerra dentro de mim,
recupera este mundo à minha volta.
A morte vai encontrar - nos a todos (a morte vai encontrar-nos a todos),
não importa quem você é (não importa quem você é).
E quando chegar a hora),
você vai se lembrar do que você perdeu (lembre-se do que você perdeu).
Tão longe, mas ainda me lembro de tudo o que tínhamos.
Se pudesse mudar esta vida, desistiria de tudo só para ter isto de volta.
Tão longe, Tão longe, mas ainda me lembro de tudo o que tínhamos.
Tão longe, Tão longe, mas ainda me lembro de tudo o que tínhamos.