Аркадий Северный — В парижских балаганах letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В парижских балаганах" de Аркадий Северный.
Letra
В Парижских балаганах, в кафе и ресторанах,
В дешёвом электрическом раю.
Всю ночь, ломая руки, от ярости и скуки,
Я людям что-то жалобно пою.
Ревут, визжат джаз-банды, танцуют обезьяны,
Мне скалят исковерканные рты.
А я, больной и пьяный, сижу за фортепьяно,
И сыплю им в шампанское цветы.
А, когда настанет утро, я пройду бульваром темным,
И в испуге даже дети убегают от меня.
Я больной, я старый клоун, я машу мечом картонным…
Tradução da letra
Parisienses балаганах, em cafés e restaurantes,
Em um elétrico paraíso.
A noite inteira torcendo as mãos, de raiva e tédio,
Eu povos algo encontrou a cantar.
Rugindo, guincho de jazz de quadrilha, dança do macaco,
Me скалят исковерканные bocas.
E eu, doente e bêbado, sentado ao piano,,
E сыплю lhes champanhe flores.
E, quando a manhã chegar, eu venha a passar por uma avenida escura,
E no susto mesmo as crianças fogem de mim.
Eu estou doente, eu sou velho palhaço, eu aceno com a espada ao cartão…