Аркадий Северный — В Одессе я родился letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В Одессе я родился" de Аркадий Северный.
Letra
В Одессе и помру.
В кичмане я крестился,
Скитался по миру.
Учили на Привозе,
Как нужно кур щипать,
Зато могу в навозе
Алмазы добывать.
Так плохо, что в навозе
Копаться время нет!
Устроился в обозе
Варить ворам обед.
Варю и щи, и кашу,
И жарю им котлет.
И об Одессе нашей
Пою такой куплет:
Одесса, мать-Одесса,
Вскормила ты меня.
Не помню ни бельмеса,
А трезвым не был я.
Одесса, мать-Одесса,
Мне без тебя не петь.
И лишь в Одессе-маме
Хочу я умереть.
Tradução da letra
Em Odessa e помру.
Em кичмане fui batizado,
Vagando pelo mundo.
Foi ensinado no Привозе,
Como a necessidade de galinhas beliscar,
Mas posso em esterco
Mina de diamantes.
Tão ruim, que em esterco
Cavar o tempo não!
Estabeleceu-se escondeu por entre a bagagem
Cozinhe os ladrões para o almoço.
Ferver e sopa e mingau,
E жарю-lhes as almôndegas.
E sobre Odessa nossa
Canto essa canção:
Odessa, mãe-Odessa,
Educou-me.
Não lembro de nenhum бельмеса,
E sóbrio não era eu.
Odessa, mãe-Odessa,
Eu sem você não cantar.
E apenas em Odessa-mãe
Eu quero morrer.