Аркадий Северный — О любви я петь не буду letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "О любви я петь не буду" de Аркадий Северный.
Letra
Помню всегда и не забуду.
Только слова будут не те,
И о любви я петь не буду.
Нарва всегда встретит меня,
Не оттолкнет, а приласкает.
Без Нарвы жить — жить без огня,
И только здесь сердце оттает.
В Нарве моей сыпет метель,
Дуют ветра из Ленинграда.
В старом кафе много друзей, —
Мне ж ничего больше не надо.
Я не пойму, где же мой дом:
Может быть здесь — иль в Ленинграде?
К старой Неве вернусь потом,
Ну, а пока — я на эстраде.
Я вам пою песню души,
И вы меня не осудите, —
Вы для меня все хороши,
Я возвращусь — только вы ждите…
Tradução da letra
Lembro-me de sempre e não vou esquecer.
Só palavras não serão aqueles,
E sobre o amor que eu cantar não vou.
Narva sempre me encontrará,
Não alienar, e o carinho.
Sem Narva viver — viver sem fogo,
E só aqui o coração solte.
Em Narva minha сыпет nevasca,
Sopram ventos de Leningrado.
No antigo café monte de amigos, —
Eu bem nada de mais não.
Eu não entendo, onde está a minha casa:
Pode ser aqui ile, em Leningrado?
A antiga Neve volto depois,
Bem, até eu no coreto.
Eu lhe cantarei uma canção da alma,
E se você não me condene, —
Você é para mim todas são boas,
Eu voltarei — só você espere…