Аркадий Северный — Караван letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Караван" de Аркадий Северный.
Letra
Там по сыпучим пескам, где лишь гуляет варан,
Через границу идет, идет, с контрабандой караван.
Через границу идет, идет, с контрабандой караван.
Огни потухают вдали, перед рассветной мглой,
Караван — туни, Али, Али, ведет в свой край родной.
Караван — туни, Али, Али, ведет в свой край родной.
Сам караванщик сидит, с длинный чилим в зубах,
Тонкие ноги скрестив, скрестив, качается на горбах.
Тонкие ноги скрестив, скрестив, качается на горбах.
Взор затуманен его, не видит он солнца восход,
И, лишь, на рваный халат его, мирно слеза течет.
И, лишь, на рваный халат его, мирно слеза течет.
Тюки везет он с собой, из жаркой страны Пакистан,
Тюки полны его, его, это кашкарский план.
Тюки полны его, это кашкарский план.
Там, по сыпучим пескам, где, лишь, гуляет джейран,
Через границу идет, идет, под конвоем караван.
Через границу идет, идет, под конвоем караван.
Tradução da letra
Lá сыпучим areia, onde só anda varane,
Através da fronteira, vem, com o contrabando de caravana.
Através da fronteira, vem, com o contrabando de caravana.
Luzes sai de longe, antes de alvorecer neblina,
Caravana — туни, ali, Ali, leva-nos a sua borda de um falante nativo.
Caravana — туни, ali, Ali, leva-nos a sua borda de um falante nativo.
O próprio караванщик sentado, com um longo чилим nos dentes,
As pernas finas, cruzados, cruzados, balançando em горбах.
As pernas finas, cruzados, cruzados, balançando em горбах.
A mente está nublada, não vê o sol nascer,
E, apenas, no esfarrapado roupão de banho-lo, pacificamente lágrima que flui.
E, apenas, no esfarrapado roupão de banho-lo, pacificamente lágrima que flui.
Fardos de sorte ele consigo, a partir do clima quente do país Paquistão,
Fardos cheios de seu, a sua, é кашкарский plano.
Fardos cheios-lo, é кашкарский plano.
Lá, a сыпучим areia, onde, apenas, anda a gazela das areias,
Através da fronteira, vem, sob a escolta de uma caravana.
Através da fronteira, vem, sob a escolta de uma caravana.