Аркадий Северный — Глухари letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Глухари" de Аркадий Северный.
Letra
алый цвет зари,
На бору со стонами
плачут глухари,
Плачет гдей-то иволга,
схоронясь в дупло,
Только мне не плачется, —
на душе светло.
Знаю — выйдешь к вечеру
за кольцо дорог,
Сядем в копну свежую,
под соседний стог, —
Зацелую допьяна,
изомну, как цвет, —
Хмельному от радости
пересуду нет.
Ты сама под ласками
сбросишь шелк фаты,
Унесу я пьяную
до утра в кусты.
Ты сама под ласками
сбросишь шелк фаты,
Унесу я пьяную
до утра в кусты…
Утром ты умоешься
ледяной водой,
А потом не девушкой
ты пойдёшь домой, —
Превратишься в женщину
с грустью и тоской, —
И опять свидания
не найдёшь со мной…
И пускай со звонами
плачут глухари,
И тоска весёлая
в прелестях зари,
Плачет гдей-то иволга,
схоронясь в дупло,
Только мне не плачется, —
на душе светло.
Tradução da letra
vermelho a cor da aurora,
Em bor com gemidos
choram глухари,
Chora гдей-o oriole,
схоронясь no oco de,
Só eu não saber, —
a alma de luz.
Sei que saíres para a noite
por um anel de estradas,
Sentar em копну fresca,
sob a vizinha pilha, —
Зацелую bebendo e embriagando -,
изомну, como a cor de, —
Хмельному de alegria
пересуду não.
Tu serás sob carícias
livrar véus de seda,
Assoarei eu bêbado
até a manhã no mato.
Tu serás sob carícias
livrar véus de seda,
Assoarei eu bêbado
até a manhã no mato…
De manhã você умоешься
água gelada,
E então não é uma menina
você pode ir para casa, —
Se transformar em uma mulher
com tristeza e saudade, —
E mais uma vez adeus
se você não encontrar comigo…
E mesmo com звонами
choram глухари,
E tosca alegre
em as virtudes da aurora,
Chora гдей-o oriole,
схоронясь no oco de,
Só eu não saber, —
a alma de luz.