Аркадий Хоралов — Я твой пленник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я твой пленник" de Аркадий Хоралов.
Letra
Не смотря на то, что внешне я свободен
Тягостна свобода, бесполезная
Потому, что сердцем я к тебе прикован
Цепь любви надежней, чем железная
Я твой пленник как море в берегах
Обречен я тосковать между неприступных скал
Я твой пленник и лишь в твоих глазах
Для меня теперь восход, для меня теперь закат
От любви бегу я, прячусь в людный город
Ничего я знаю не получится
День прожить могу я в гонке пустяковой,
Но звенят невидимо наручники
Будь со мною нежной и не будь жестокой
Видишь, я шагаю как над бездною
Я прошу не нужно проверять на сколько
Цепь любви надежней, чем железная
Tradução da letra
Apesar do fato de que aparentemente eu sou livre
É doloroso liberdade, inútil
Porque o meu coração, eu te acorrentado
A corrente de amor confiáveis, do que a estrada de ferro
Eu sou seu prisioneiro como o mar nas margens do
Condenado estou a angustiar-se entre o isolamento das rochas
Eu sou o teu cativo e só em teus olhos
Para mim, agora, nascer do sol, para me agora pôr-do-sol
Do amor eu corro, прячусь em людный cidade
Nada eu sei que não vai
Dia de viver eu posso na corrida пустяковой,
Mas soam de forma invisível algemas
Seja gentil comigo e não seja cruel
Você vê, eu piso como sobre a face do abismo
Eu peço não há necessidade de verificar o quanto
A corrente de amor confiáveis, do que a estrada de ferro