Arjen Anthony Lucassen's Star One — Human See, Human Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human See, Human Do" de Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Letra
Where do you come from, where is your tribe?*
You should not be here, you can’t be alive
A vicious killer, you’ll never be tamed
You belong in this cage
Why do you fear me, what have I done?
I mean no harm, never hurt anyone
I’m not a liar, what proof do you need?
How can I make you believe?
Drive him back, he must be the last
From beyond the zone
Save our future, bury our past
It must never be known
Beware the beast, there’s danger in his eyes
I see the truth slipping through
Beware the beast, don’t believe his lies
Human see, human do Your proof is empty, conjecture at best
You’re not superior, we’re not impressed
Go find your fate, the lot of mankind
You won’t like what you find
Your scrolls are lying, man was here first
we are superior, just like on earth
you know the secret, why can’t you share?
tell me why you’re so scared!
Drive him back, he must be the last
from beyond the zone
save our future, bury our past
it must never be known
Beware the beast, there’s danger in his eyes
I see the truth slipping through
beware the beast, don’t believe his lies
human see, human do See no evil
hear no evil
speak no evil
do no evil
Drive him back, he must be the last
from beyond the zone
save our future, bury our past
it must never be known
Beware the beast, there’s danger in his eyes
I see the truth slipping through
beware the beast, don’t believe his lies
human see, human do
Tradução da letra
De onde vens, onde está a tua tribo?*
Não devias estar aqui, não podes estar vivo.
Um assassino cruel, nunca serás domado.
O teu lugar é nesta jaula.
Por que você me teme, o que eu fiz?
Não quero fazer mal, nunca fiz mal a ninguém.
Não sou mentiroso, de que provas precisas?
Como posso fazer-te acreditar?
Leva-o de volta, deve ser o último.
Do além da zona
Salvar o nosso futuro, enterrar o nosso passado
Nunca deve ser conhecido
Cuidado com a besta, há perigo nos seus olhos
Vejo a verdade a passar
Cuidado com a besta, não acredites nas suas mentiras.
Os humanos vêem, os humanos fazem a tua prova é vazia, conjectura na melhor das hipóteses
Não és superior, não estamos impressionados.
Vai encontrar o teu destino, o destino da humanidade
Não vais gostar do que encontrares.
Os teus pergaminhos estão a mentir, o homem esteve aqui primeiro.
somos superiores, tal como na terra.
sabes o segredo, porque não podes partilhar?
diz - me porque tens tanto medo!
Leva-o de volta, deve ser o último.
do além da zona
salvar o nosso futuro, enterrar o nosso passado
nunca deve ser conhecido
Cuidado com a besta, há perigo nos seus olhos
Vejo a verdade a passar
cuidado com a besta, não acredites nas suas mentiras.
os humanos vêem, os humanos não vêem o mal
não escutes nenhum mal
não fales mal
não faças mal
Leva-o de volta, deve ser o último.
do além da zona
salvar o nosso futuro, enterrar o nosso passado
nunca deve ser conhecido
Cuidado com a besta, há perigo nos seus olhos
Vejo a verdade a passar
cuidado com a besta, não acredites nas suas mentiras.
humano vê, humano faz