Arjen Anthony Lucassen's Star One — Castle Hall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castle Hall" de Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Letra
At last! you enter the Electric Castle! Here in this vast hall where even
shadows fear the
light — here you must confront your past. If you have killed, beware of the
Gathering of Spirits
for they do fish for men. Here, the disembodied Astral World becomes flesh once
more. I pity the
men of swords.
For here blood runs cold…
cries from the grave resound in my ears
they hail from beyond my darkest fears
faces of the past are etched in my brain
the women I raped, the men I’ve slain
shades of the dead are sliding on the wall
demons dance in the castle hall
I call upon the sword, the mighty Excalibur
grant me the skill to fulfill my quest
I call upon my king and the knights of the table round
grant me the courage to stand to this test
I call upon the seer, Merlin the sorcerer
grant me the magic to end my pain
I call upon the spirit that lives in a noble heart
grant me the passion that’s within my veins
shades of the dead are sliding on the wall
demons dance in the castle hall
Tradução da letra
Finalmente! entras no Castelo eléctrico! Aqui neste vasto salão onde até
as sombras temem o
luz-aqui tens de confrontar o teu passado. Se você matou, tenha cuidado com o
Reunião de espíritos
porque eles pescam para os homens. Aqui, o mundo Astral desencarnado torna-se carne uma vez
mais. Tenho pena do
homens de espadas.
Pois aqui o sangue arrefece…
gritos da sepultura ressoam nos meus ouvidos
eles vêm de além dos meus medos mais sombrios.
rostos do passado estão gravados no meu cérebro
as mulheres que violei, os homens que matei ...
sombras dos mortos estão a deslizar na parede
os demónios dançam no castelo
Invoco a espada, a poderosa Excalibur
concede - me a habilidade para cumprir a minha missão
Invoco o meu rei e os Cavaleiros da Távola Redonda.
dai-me a coragem de resistir a este teste.
Invoco o vidente, Merlin, o feiticeiro
concede-me a magia para acabar com a minha dor
Invoco o espírito que vive num coração nobre
concede-me a paixão que está nas minhas veias
sombras dos mortos estão a deslizar na parede
os demónios dançam no castelo