Arjen Anthony Lucassen's Star One — 24 Hours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "24 Hours" de Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Letra
A crime-ridden city*
Confined within these walls
A place without pity
A place of sin…
No rules apply here
Among this desperate crowd
Once you go in You are never coming out
You’ve got 24 hours
To change the course of history
Just 24 hours, your time is running out!
You’ve got 24 hours
To trace our man and set him free
Our very last chance
Our fate is in your hands!
You’re trapped on this island
your life ticking away
this hotbed of violence
could be your grave…
you’re on your own here
no one to save your skin
you better give up cos there is no way you can win
You’ve got 24 hours
to change the course of history
just 24 hours, your time is running out!
You’ve got 24 hours
to trace our man and set him free
our very last chance
our fate is in your hands!
Too many died for an empty cause
too many died all in vain
too many died for your senseless laws
count me out, I will never be a part of this game
Too many died for an empty cause
too many died all in vain
too many died for your senseless laws
count me out, I will never be a part of this game
A crime-ridden city
confined within these walls
a place without pity
a place of sin…
No rules apply here
among this desperate crowd
once you go in you are never coming out
You’ve got 24 hours
to change the course of history
just 24 hours, your time is running out!
You’ve got 24 hours
to trace our man and set him free
our very last chance
our fate is in your hands!
Too many died for an empty cause
too many died all in vain
too many died for your senseless laws
count me out, I will never be a part of this game
Tradução da letra
Uma cidade assolada pelo crime*
Confinado dentro destas paredes
Um lugar sem piedade
Um lugar de pecado…
Não se aplicam aqui regras
Entre esta multidão desesperada
Assim que entrares, nunca mais sais.
Tens 24 horas.
Para mudar o curso da história
Apenas 24 horas, o teu tempo está a esgotar-se!
Tens 24 horas.
Para localizar o nosso homem e libertá - lo
A nossa última oportunidade
O nosso destino está nas tuas mãos!
Estás preso nesta ilha.
a tua vida a passar
este foco de violência
pode ser a tua sepultura.…
estás por tua conta.
ninguém para salvar a tua pele
é melhor desistires porque não há maneira de ganhares.
Tens 24 horas.
para mudar o curso da história
apenas 24 horas, o teu tempo está a esgotar-se!
Tens 24 horas.
para localizar o nosso homem e libertá - lo
a nossa última oportunidade
o nosso destino está nas tuas mãos!
Muitos morreram por uma causa vazia.
muitos morreram em vão.
muitos morreram pelas vossas leis sem sentido.
não contem comigo, nunca farei parte deste jogo.
Muitos morreram por uma causa vazia.
muitos morreram em vão.
muitos morreram pelas vossas leis sem sentido.
não contem comigo, nunca farei parte deste jogo.
Uma cidade assolada pelo crime
confinado dentro destas paredes
um lugar sem piedade
um lugar de pecado…
Não se aplicam aqui regras
entre esta multidão desesperada
assim que entrares, nunca mais sais.
Tens 24 horas.
para mudar o curso da história
apenas 24 horas, o teu tempo está a esgotar-se!
Tens 24 horas.
para localizar o nosso homem e libertá - lo
a nossa última oportunidade
o nosso destino está nas tuas mãos!
Muitos morreram por uma causa vazia.
muitos morreram em vão.
muitos morreram pelas vossas leis sem sentido.
não contem comigo, nunca farei parte deste jogo.