Arja Koriseva — Kun minuun kosketat - Sometimes When We Touch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kun minuun kosketat - Sometimes When We Touch" de Arja Koriseva.
Letra
Nään ikkunasta illan, oven suljet käytävään
Ja matkalaukku kädessäin mä puolitiehen jään
Mä tunnen ahdistuksen ja syyllisyyttäkin
Kun mietin kuinka valhein jälkeni taas peittäisin
Kun minuun kosketat, niin hiileen puhallat
Ja mä liekki rakkauden taas oon
Niin aina käy kun kosketat, epätoivon karkoitat
Niin kuin lapsi nukahdan sun kainaloon
Mä muistan kuinka sinuun, päätä pahkaa rakastuin
Ja kaiken unohtaen silloin suhteeseemme uin
Oon vaimo toisen miehen, perheellinen oon
Se unohtui kun ajauduimme tähän kohtaloon
Kun minuun kosketat, niin hiileen puhallat
Ja mä liekki rakkauden taas oon
Niin aina käy kun kosketat, epätoivon karkoitat
Niin kuin lapsi nukahdan sun kainaloon
Nää vieraat vuokrahuoneet, saa mielen järkkymään
Ei onnea ne tuoneet mut taaskin yöksi jään
Mä tiedän että kadun, ehkä joskus myöhemmin
Kun sulle parhaat vuodet, rakkautta tuhlasin
Sä mies oot toisen naisen, ja mä vielä yksin jään
Mut kuitenkaan en luotas, mä pysty lähtemään
Kun minuun kosketat, niin hiileen puhallat
Ja mä liekki rakkauden taas oon
Niin aina käy kun kosketat, epätoivon karkoitat
Niin kuin lapsi nukahdan sun kainaloon
Niin kuin lapsi, nukahdan sun kainaloon
Tradução da letra
Vejo-te pela janela esta noite, fecha a porta do corredor.
E com uma mala na mão, estarei a meio caminho.
Sinto ansiedade e culpa.
Quando penso em como encobrir as minhas mentiras outra vez
Quando me tocas, sopras no carvão
E eu amo-te de novo
É o que acontece sempre que se toca, se bane o desespero.
Como uma criança adormeço na tua axila
Lembro - me de como me apaixonei por ti.
E esquecendo-me da nossa relação, nadei
Sou mulher de outro homem, Sou um homem de família.
Foi esquecido quando nos desviámos para este destino.
Quando me tocas, sopras no carvão
E eu amo-te de novo
É o que acontece sempre que se toca, se bane o desespero.
Como uma criança adormeço na tua axila
Estes quartos de hóspedes, faz a tua mente tremer
Sem sorte. trouxeram-me de volta para passar a noite.
Sei que me vou arrepender, talvez mais tarde.
Quando os melhores anos para ti, desperdicei o amor
És outra mulher, e eu estarei sozinha.
Mas não confio em ti, posso ir-me embora.
Quando me tocas, sopras no carvão
E eu amo-te de novo
É o que acontece sempre que se toca, se bane o desespero.
Como uma criança adormeço na tua axila
Como uma criança, adormeço debaixo do teu braço