Arise — Profit From The Weak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Profit From The Weak" de Arise.
Letra
I stand here working, chained to the ground to make my bed and hope to survive.
My body hurts and my stomach turns and that’s the way
I feel about you too.
Suffer… Suffer…
Bigger pockets needs bigger money.
What is it worth to you?
A worn-out man for a shimmering gold coin?
If you work harder you’ll get a reward -like what… a broken back?
Suffer… Suffer…
Capitalistic, materialistic!
You only profit on our misery.
Capitalistic, materialistic!
A sacrifice gives a cheaper price.
You keep on pushing it harder and harder
until we hang from a rope in the ceeling.
You ruining lives to fill you pockets
I guess where just to stupid to realize!
Suffer… Suffer…
Bigger pockets needs bigger money.
Tradução da letra
Estou aqui a trabalhar, acorrentado ao chão para fazer a minha cama e esperar sobreviver.
O meu corpo dói-me e o meu estômago vira-se e é assim
Também sinto o mesmo por ti.
Sofrer ... Sofrer…
Bolsos maiores precisam de dinheiro maior.
Quanto vale para ti?
Um homem desgastado por uma moeda de ouro cintilante?
Se trabalhares mais, recebes uma recompensa, como ... uma dor de costas partida?
Sofrer ... Sofrer…
Capitalista, materialista!
Só lucras com a nossa miséria.
Capitalista, materialista!
Um sacrifício dá um preço mais barato.
Continuas a insistir cada vez mais
até nos pendurarmos numa corda no celeeling.
Arruinaste vidas para encher os bolsos.
Acho que onde é estúpido perceber!
Sofrer ... Sofrer…
Bolsos maiores precisam de dinheiro maior.