Arisa — Piccola rosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piccola rosa" de Arisa.
Letra
Dormi amore mio delicato
fiore dai dolci petali
ora il tuo giardino è la vita ed io sono la strada per te come l’acqua io nutrirò il tuo cuore e il mio cuore amore mio
caldo come un raggio di sole, sarà, tutto l’amore che ha che avrà…
Piccola rosa sei in ogni
cosa, tu che sei preziosa sei per me e silenziosa mano si posa sopra di te piccola rosa diverrai sposa e quando il tempo lo vorrà
dalla mia rosa dolce e odorosa
un altro fiore nascerà
Non c'è stella che brilla la metà dei tuoi occhi e sai perchè
perchè si la luce più grande che ho la più preziosa che avrò. che avrò…
Piccola rosa sei in ogni
cosa, tu che sei preziosa sei per me e silenziosa mano si posa sopra di te…
Piccola rosa che profumi
di vento che lento ti porta con sè
tu che sei rosa senza spine
stai silenziosa mentre
guardo ammirata la gioia
più grande che ho in questa notte senza fine
Piccola rosa…
Tradução da letra
Dorme meu doce amor
flor de pétalas doces
agora o teu jardim é vida e eu sou o caminho para ti como água vou nutrir o teu coração e o meu coração meu amor
quente como um raio de sol, será, todo o amor que tem terá…
Pequena rosa estás em todos
o quê, tu que és preciosa para mim e a mão silenciosa vai recair sobre ti pequena rosa vais tornar-te noiva e quando o tempo agradar
da minha doce e perfumada rosa
outra flor nascerá
Não há nenhuma estrela a brilhar metade dos teus olhos e sabes porquê
porque quanto maior a luz que tenho, mais precioso terei. que eu terei…
Pequena rosa estás em todos
o quê, tu que és precioso És tu para mim e a mão silenciosa está em cima de TI…
Pequena rosa que cheira mal
o vento que devagar te leva com ele
tu que és cor-de-rosa sem espinhos
fique em silêncio enquanto
Pareço uma alegria admirada
o melhor que tenho nesta noite interminável
Pequena rosa…