Arisa — Bene se ti sta bene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bene se ti sta bene" de Arisa.
Letra
Bene se ti sta bene
Sta bene pure a me
Questa nebbia intorno
Magari ?? pure meglio
Fare anche finta che
Sia tutto uno sbaglio
E credere che siamo incompatibili
Che non potrebbe andare
Convincersi che ?? meglio non vedersi
Perch? forse si sta male
Illudersi
Poi perdersi
Non devi niente ed io non devo a te
E allora resti tutto l? com'??
Facciamo finta da domani
Che va tutto quanto bene
Perch? sperare sai che cosa fa
Frantuma la mia sensibilit?
Ed anche il cuore adesso implora
Di evitare ogni dolore
Bene se ti sta bene
Sta bene pure a me
Questo velo agli occhi
Prender? ci? che viene
E non ripeter?
Quei discorsi vecchi
In cui cercavo di farti capire
Quanto io fossi speciale
Fingendo che bastasse stare bene
Per parlare gi? d’amore
Illudersi
Poi perdersi
Non devi niente ed io non devo a te
E allora resti tutto l? com'??
Facciamo finta da domani
Che va tutto quanto bene
Perch? sperare sai che cosa fa
Fa a pezzi la mia sensibilit?
Ed anche il cuore adesso implora
Di evitare ogni dolore
Ogni dolore
Tradução da letra
Ainda bem que te fica bem.
Por mim também está bem.
Este nevoeiro à volta
Talvez ?? melhor
Também finja que
É tudo um erro.
E acreditar que somos incompatíveis
Que não podia ir
Convenceste-te disso ?? é melhor não nos vermos.
Poleiro? talvez estejas doente.
Iludir
Então desaparece.
Tu não deves nada e eu não te devo nada.
Então ficas aí? Como??
Vamos fingir amanhã.
Que tudo vai bem
Poleiro? espero que saibas o que faz
Despedaça a minha sensibilidade?
E até o coração implora
Para evitar qualquer dor
Ainda bem que te fica bem.
Por mim também está bem.
Este véu nos olhos
Preso? ci? que vem
E não repetir?
Esses velhos discursos.
Onde estava a tentar fazer-te entender
Como eu era especial
Fingindo estar bem
Para falar sobre gi? de amor
Iludir
Então desaparece.
Tu não deves nada e eu não te devo nada.
Então ficas aí? Como??
Vamos fingir amanhã.
Que tudo vai bem
Poleiro? espero que saibas o que faz
Desfaz a minha sensibilidade?
E até o coração implora
Para evitar qualquer dor
Cada dor