Ария — Зов бездны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зов бездны" de Ария.
Letra
Сделай только шаг
В сторону воды,
Пусть на миг замрет душа —
Вниз уходишь ты,
В колыбели миров
Ты — пришелец и гость,
Просто гость.
Слышишь этот звук?
Он вокруг тебя,
Словно сотни цепких рук
Удержать хотят,
Ты паришь под водой,
Одержим этой странной игрой.
Бездна зовет
В долгий полет.
Бездна влечет
В вечный полет.
Всё бесполезно,
Он не исчезнет —
Ты слышишь Зов Бездны!
Бури и шторма
Где-то далеко,
Здесь покой и тишина,
Просто и легко.
Ты хотел бы как тень
Плыть, забыв о земле,
В темноте.
Всё трудней дышать,
В жилах кровь кипит,
Пусть на миг замрет душа,
Бездна пусть решит —
Отпустить ли домой
Или здесь обвенчать с глубиной.
Бездна зовет
В долгий полет.
Бездна влечет
В вечный полет.
Всё бесполезно,
Он не исчезнет —
Ты слышишь Зов Бездны!
Tradução da letra
Faze com apenas um passo
No lado da água,
Deixe por um momento, a alma desfalecerá —
Abaixo você vai embora,
No berço mundos
Tu és estrangeiro e hóspede,
Apenas um convidado.
Ouves isto?
Ele redor de ti,
Como centenas de tenaz mãos
Manter querem,
Você паришь sob a água,
Obcecado com esse estranho jogo.
Um abismo chama
Em um longo vôo.
O abismo implica
O eterno vôo.
Tudo inútil,
Ele não vai desaparecer —
Você ouve o Chamado Abismo!
A tempestade e a tempestade
Em algum lugar longe,
Aqui a paz e o silêncio,
Simples e fácil.
Você queria sombra
Nadar, esquecendo-terra,
No escuro.
Todos difícil para respirar,
Nas veias o sangue ferve,
Deixe por um momento, a alma desfalecerá,
O abismo deixe decide —
Desapegar-se em casa
Ou aqui обвенчать com a profundidade.
Um abismo chama
Em um longo vôo.
O abismo implica
O eterno vôo.
Tudo inútil,
Ele não vai desaparecer —
Você ouve o Chamado Abismo!