Ария — Там высоко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Там высоко" de Ария.
Letra
Не ведьма, не колдунья
Ко мне явилась в дом,
Не в пору полнолунья,
А летним, ясным днем…
«Обычно на рассвете
Я прихожу, во сне,
Но все не так на этот раз…» —
Она сказала мне
«Усталость, ненависть и боль,
Безумья темный страх…
Ты держишь целый ад земной
Как небо, на плечах!
Любой из вас безумен —
В любви и на войне,
Но жизнь — не звук, чтоб обрывать…», —
Она сказала мне
… Там, высоко — нет никого
Там также одиноко, как и здесь
Там, высоко — бег облаков
К погасшей много лет назад звезде
«Пока ты жив, не умирай,
На этот мир взгляни —
У многих здесь душа мертва,
Они мертвы внутри!
Но ходят и смеются,
Не зная, что их нет…
Не торопи свой смертный час», —
Она пропела мне
«Сбежать от жизни можно
От смерти — никогда.
Сама жизнь крылья сложит
И я вернусь сюда…»
Не ведьма, не колдунья
Явилась в дом ко мне,
А летним днем испить воды
Зашла случайно смерть
Tradução da letra
Não é bruxa, feiticeira não
A mim apareceu na casa,
Não, na época da полнолунья,
E o verão é, claro, uma dia…
"Normalmente, na madrugada
Eu vou, durante o sono,
Mas ainda não é desta vez…» —
Ela me disse
"A fadiga, o ódio e a dor,
Безумья medo do escuro…
Você aperta um inferno terrestre
Como o céu sobre os ombros!
Qualquer um de vocês louco —
No amor e na guerra,
Mas a vida não o som, para pegá-los…», —
Ela me disse
... Lá do alto, não há ninguém
Há também um solitário, como aqui
Lá, do alto jogging ausência de
A apagou muitos anos atrás, a estrela
"Enquanto você está vivo, não morra,
O mundo olha —
Muitos aqui a alma é morta,
Eles estão mortos dentro!
Mas andando e rindo,
Não sabendo o que não…
Não se apresse a hora de sua morte», —
Ela me пропела
"Para fugir da vida
Da morte — nunca.
A vida em si asas combinar
E eu voltarei…»
Não é bruxa, feiticeira não
Apareceu na casa de mim,
E a tarde de verão de beber da água da
Entrei por acaso a morte