Ария — Штиль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Штиль" de Ария.
Letra
Штиль, ветер молчит,
Упал белой чайкой на дно,
Штиль, наш корабль забыт,
Один в мире скованном сном.
Между всех времён, без имён и лиц,
Мы уже не ждём, что проснётся бриз.
Штиль, сходим с ума,
Жара пахнет чёрной смолой,
Смерть одного лишь нужна
И мы, мы вернёмся домой.
Его плоть и кровь вновь насытят нас,
А за смерть ему, может, Бог воздаст.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Нет, гром не грянул с небес,
Когда пили кровь, как зверьё,
Но нестерпимым стал блеск креста,
Что мы Южным зовём.
И в последний миг поднялась волна,
И раздался крик — впереди земля.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Tradução da letra
Calmaria, o vento se cala,
Caiu uma gaivota branca na parte inferior,
Calmaria, o nosso navio esquecido,
Um mundo de скованном de dormir.
Entre todas as idades, sem nomes e rostos,
Nós já não estamos esperando que acorda de uma brisa.
Calmaria, vamos louco,
O calor tem cheiro de alcatrão preto,
A morte de uma só precisa de
E nós, vamos voltar para casa.
Sua carne e no sangue de recém-насытят nós,
E pela morte dele, pode, Deus te recompensará.
O que nos espera, o mar armazena молчанье,
A sede de viver seca até o fundo do coração,
Só a vida aqui não vale nada,
A vida dos outros, mas não a tua.
Não, o trovão do estouro do céu,
Quando bebiam o sangue, como зверье,
Mas нестерпимым tornou-se o brilho da cruz,
Que nós O chamamos.
E, no último instante, levantou-se uma onda de,
E ouviu-se um grito — à frente da terra.
O que nos espera, o mar armazena молчанье,
A sede de viver seca até o fundo do coração,
Só a vida aqui não vale nada,
A vida dos outros, mas não a tua.
O que nos espera, o mar armazena молчанье,
A sede de viver seca até o fundo do coração,
Só a vida aqui não vale nada,
A vida dos outros, mas não a tua.