Ария — Отшельник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отшельник" de Ария.
Letra
Кто взял мой хрустальный шар,
Не спросив меня?
Кто мне яду подмешал
Среди бела дня?
Стой, где очерчен мелом круг, —
Как мне приятен твой испуг!
Ты знал, что войти в мой дом —
Значит умереть!
Ты знал, но играл с огнем
И попался в сеть!
Но я не враг твой, я твой друг.
Стой, где очерчен мелом круг!
Да, я отшельник, маг и волшебник,
Тяжек мой путь
Древние тайны всех мирозданий
Мне под силу
Я заклинаю и превращаю в золото ртуть,
Стану тобою, ты станешь мною,
Верным сыном зла.
Ты жив, но для всех исчез
В черных облаках
Вот здесь ставят кровью крест —
Подпись на века
Я научу тебя летать,
В зеркале мира исчезать
В хрустальном шаре
Ты видишь этот мир,
Пороки в нем играют
Нелепыми людьми,
В хрустальном шаре
Ты видишь и себя —
То демон ты, то ангел,
И мечется душа твоя.
О, ты поставил кровью крест,
До скорой встречи на костре.
Tradução da letra
Quem pegou a minha bola de cristal,
Não perguntando a mim?
Quem me veneno подмешал
Em plena luz do dia?
Fique onde falando de um círculo com giz, —
Como me é agradável, e o teu susto!
Você sabia que entrar em minha casa —
Significa morrer!
Você sabia, mas jogado com o fogo
E caiu na rede!
Mas eu não sou o teu inimigo, eu sou seu amigo.
Fique onde falando de um círculo com giz!
Sim, eu eremita, um mágico,
Тяжек o meu caminho
Antigos segredos de todas as мирозданий
Me sob a força de
Eu conjuro-e os mercúrio em ouro,
Vou contigo, tu tornar-te-ás de mim,
Um verdadeiro filho do mal.
Você está vivo, mas para todos os desapareceu
Negras nuvens
Aqui colocam o sangue da cruz —
A assinatura de um século de
Eu vou te ensinar a voar,
No espelho do mundo desaparecer
Em crystal balão
Vês este mundo,
Os vícios nele jogam
Ridículo pessoas,
Em crystal balão
Tu vês e a si mesmo —
O demônio tu, o anjo do,
E está a tua alma.
Oh, você pôs o sangue da cruz,
Até breve na fogueira.