Ария — Осколок льда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Осколок льда" de Ария.
Letra
Ночь унесла тяжелые тучи,
Но дни горьким сумраком полны
Мы расстаемся — так будет лучше
Вдвоем нам не выбраться из тьмы…
Я любил и ненавидел,
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда…
Я помню все, о чем мы мечтали,
Но жизнь не для тех, кто любит сны
Мы слишком долго выход искали,
Но шли бесконечно вдоль стены…
Пусть каждый сам находит дорогу —
Мой путь будет в сотню раз длинней,
Но не виню ни черта, ни Бога
За все заплатить придется мне!
Tradução da letra
Noite varreu as nuvens pesadas se,
Mas os dias amargo сумраком cheios de
Nós despedida — assim será melhor
Juntos, nós não vamos conseguir sair da escuridão…
Eu amava e odiava,
Mas, agora, a alma está vazia
Tudo desapareceu, sem deixar vestígio
E não sabe a dor no peito pedaço de gelo…
Eu me lembro de tudo que nós sonhamos,
Mas a vida não é para aqueles que gostam de sonhos
Estamos a muito tempo procurando a saída,
Mas estávamos infinitamente ao longo da parede…
Deixe que cada homem encontra o caminho —
Meu caminho será de cem vezes longa,
Mas não os culpo nem um traço, nem de Deus
Por tudo terá que pagar-me!