Ария — Мёртвая зона letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мёртвая зона" de Ария.
Letra
Мне никогда не войти в этот сад
В нем нет цветов для меня
Я ненавижу штыки оград
Бьющих в сплетение дня
Мне не хватает в закрытых садах
Воздуха, рвущего плоть
Кто слаб душою, спешит сюда
Не в силах себя побороть
Сад не придуман мною
Он — реален как ты,
Но ты идешь спокойно
В сад пустоты…
Я не люблю безнадежности спин
Верю в энергию лиц
Против движенья иду один
Нарушив условность границ
Прочь от аллеи железных святош
Холод их песен страшит
Следом за ними вошла в сад ложь
Розы подняв на свой щит
Там есть все, только нет души
Вместо росы белый жемчуг дрожит
Робот птиц восковых сторожит
Сад всем диктует законы
Думать о будущем нет причин
Прошлая жизнь под контролем машин
Ты выходишь из сада живым,
Но в сердце мертвая зона
Прочь беги, пока хватает сил, беги
На восход, в сад живой…
Tradução da letra
Eu nunca entrar neste jardim
Não há cores para mim
Eu odeio baionetas cercas
Rebatedores no plexo do dia
Não tenho fechado de jardins
De ar, рвущего carne
Quem é fraco de alma tem pressa aqui
Incapaz de vencer a si mesmo
O jardim-de-cunhado de mim
Ele é real como você,
Mas você está indo com calma
No jardim vazio…
Eu não gosto de desesperança spin
Acredito na energia de pessoas
Contra движенья vou um
Violar a convenção de limites
Afastado da estrada de ferro святош
O frio de suas músicas assusta
Seguido de perto pelo entrou no jardim uma mentira
Rosas pegando no seu escudo
Lá tem de tudo, só não há alma
Em vez de orvalho branco pérola treme
Robô de aves de cera dogging
Jardim todo dita as leis
Pensar sobre o futuro, não há razão
A vida sob o controle de máquinas
Você sai de um jardim vivo,
Mas no coração da zona morta
Longe, corre, até que é forte o suficiente para correr
Ao amanhecer, no jardim ao vivo…