Ария — Кровь королей letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кровь королей" de Ария.
Letra
Голос, певший тебе в ночи, замолчал навсегда
И сгорают в огне свечи за годами года
Те, кого ты всю жизнь любил, у небесных ворот,
А король, властелин судьбы пробуждения ждёт…
Он венчал свою жизнь и бессмертие,
Но не в храме, а в битвах, где борются зло и добро
Дал узнать людям вкус милосердия
Обратил в благородную ненависть злость на врагов
Он осенён римским крестом
Над головой — красный дракон
На клинке меча руническая вязь
Правит король твёрдой рукой
Слово и мощь, свет и покой
Словно камни-исполины держат власть
Нет начала, нет конца историй
Есть кольцо блуждающих огней
Ложь и правда в нём извечно спорят
И на их алтарь льётся кровь королей!
У любимца небес путь изведанный
За победы земные он выплатит дань, как и все
И на битву спешит, сыном преданный
Над багровой рекой сотни рыцарей с ним встретят смерть
Два мира здесь в битве сошлись
Сын и отец, бездна и высь
Серой тучей затянула небо пыль
В этом бою каждый силён
Лишь на заре враг побеждён,
Но израненный король упал без сил…
Девять сестёр в чёрных плащах прочь увезут короля
Может быть в грот на островах из дивных глыб хрусталя
Тёмных времён начат отсчет, не повернуть реки вспять
Не повторить новый восход, Век Золотой не начать…
В ранний час в серебристом сиянии
Из подземных глубин поднимается тень на коне,
Но пока всё спокойно в Британии
На закате король погружается в сон свой во тьме
Грянет беда — выйдет король
Чтоб отстоять дело своё
И мессией возвратиться в этот мир,
Но для толпы он не святой
Дьявола в нём видит любой
И неузнанный он будет вновь убит
Пребывай же в блаженном сне благородный король
Быть мессией в своей стране — незавидная роль…
Tradução da letra
A voz, internado te na noite, calou-se para sempre
E arder no fogo da vela anos anos
Aqueles a quem tu a vida inteira amava, eu portão do céu,
E o rei, senhor do destino de despertar, à espera de…
Ele coroado a sua vida e a imortalidade,
Mas não no templo, mas nas batalhas, onde combatem o mal e o bem
Deu a conhecer às pessoas o gosto de socorro
Chamou nobre do ódio, da raiva em inimigos
Ele осенен romano cruz
Acima de sua cabeça — dragão vermelho
No клинке espada руническая um laço
Governado por um rei de uma mão firme
Palavra e poder, de luz e de paz
Como pedras gigantes mantêm o poder
Não tem começo, não tem fim de histórias
Há um anel de luzes errantes
A mentira e a verdade nele a eternidade argumentem
E em seu altar derrama o sangue de reis!
Tem animal de estimação o céu, o caminho изведанный
Para a vitória da terra, ele pagará o tributo, como todos os
E na batalha pressa, filho devoto
Sobre багровой rio de centenas de cavaleiros com ele será recebido morte
Dois do mundo aqui na batalha concordaram
O pai e o filho, o abismo e os céus azuis
Cinza тучей apertou o céu poeira
Nesta batalha cada um forte
Apenas no alvorecer do inimigo derrotado,
Mas ferido, o rei caiu sem forças…
Das nove irmãs negras casacos afastado увезут rei
Pode ser em uma gruta nas ilhas dos maravilhosos pedras de cristal
Tempos sombrios iniciada a contagem regressiva, não vire o rio inverter
Não repetir o novo nascer, a Idade de Ouro não começar…
Na hora adiantada em prata sob a luz
De águas subterrâneas em profundidades de sobe sombra sobre o cavalo,
Mas quando tudo está calmo na grã-Bretanha
No pôr-do-rei, imerso no seu sonho na escuridão
Romper com o problema — será o rei
Para defender a sua causa
E o messias voltar a este mundo,
Mas para a multidão, ele não é um santo
O diabo ele vê qualquer
E неузнанный vai mais uma vez morto
Permanece o mesmo em ditosa um sonho nobre rei
Ser o messias em seu país — pouco invejável papel…